Translation of "муниципальный сбербанк" to English language:

Dictionary Russian-English

муниципальный - перевод :

муниципальный сбербанк - перевод :

Keywords : Municipal Municipal Crédit Town Public

Examples (External sources, not reviewed)

Муниципальный служащий.	An employee from the Town Hall.
Муниципальный совет Луганвиля	Abel Nako Director General, Ministry of Education, Youth Development
Только муниципальный уровень	Municipal level only
(USD, EUR) Commerzbank AG (EUR) ОАО Сбербанк России (RUB).	(USD, EUR) Commerzbank AG (EUR) Sberbank of Russia (RUB).
Мы часто используем термин муниципальный закон .	We often use a term called bylaws.
Мы часто используем термин муниципальный закон .	We often use a term called bylaws.
Готические Пороховые ворота, охраняющие Муниципальный дом	The Gothic Powder Tower guards the Municipal House
Муниципальный дом был свидетелем переломных событий	The Municipal House witness to turning points in history
Одной из таких финансовых организаций помимо ВТБ и Внешэкономбанка и стал Сбербанк.	One of these financial organizations, in addition to VTB and Vnesheconombank, was Sberbank.
Надеждинский муниципальный район находится на юге Приморского края.	It is located on the southern coast of the krai.
Шкотовский муниципальный район находится на юге Приморского края.	It is located in the south of the krai.
Чиновники закрыли Муниципальный аэропорт Оберн на несколько дней.	The fire forced officials to close the airport for a couple days.
К востоку от города расположен Муниципальный аэропорт Мелвилла.	Melville Municipal Airport is located east of the city.
4 апреля 1917 рекомендацию комиссии принял муниципальный совет.	On April 4, 1917, the commission's recommendation was accepted by the city council.
Семья хулиганов уничтожила Салташ, муниципальный дом Корнуолл, накануне выселения	Family of yobs destroyed Saltash, Cornwall council house ahead of eviction
Яковлевский муниципальный район расположен в центральной части Приморского края.	It is located in the center of the krai.
Карагинский муниципальный район расположен в северной части полуострова Камчатка.	It is located in the northern central part of the krai.
Умер в нищете и был похоронен за муниципальный счёт.	He died in poverty in 1927, and the funeral was funded by the City.
Санкции против дочек пяти российских банков на Украине, среди которых оказался Сбербанк, введены в середине марта.	Sanctions against the offshoots of five Russian banks in Ukraine, among which Sberbank found itself, were introduced in mid March.
Это самый маленький по численности населения муниципальный район в России.	Population All of the district's population resides in Nikolskoye.
Колыва нский райо н муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России.	Kolyvansky District () is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty in Novosibirsk Oblast, Russia.
Муниципальный дворец был построен в 1942 году, первоначально как школа.	The Municipal Palace was constructed in 1942 as a school.
Римский музей современного искусства () муниципальный музей современного искусства в Риме.	The Museum of Contemporary Art of Rome, , usually known as MACRO, is a municipal museum of contemporary art in Rome, Italy.
одна, муниципальный совет муниципии Хесус Карранса, Веракрус (112 98 B),	One, Town Council of the municipality of Jesús Carranza, Veracruz (112 98 B)
Но тот факт, что Сбербанк находится в списке создало огромное беспокойство для всех иностранных инвесторов в России.	But the fact that Sberbank is on the list has created enormous anxiety for all foreign investors in Russia.
Хаттем () муниципальный район и город в провинции Гелдерланд в восточных Нидерландах.	Hattem () is a municipality and a city in the eastern Netherlands.
Внесены поправки в Муниципальный кодекс и в закон о советах развития.	The Social Development Act seeks to eliminate practices of racial and gender discrimination.
Разработать эффективный муниципальный механизм скупки мусора на промежуточных пунктах его доставки	Develop an effective municipal garbage purchase mechanism at intermediate delivery points
Сбербанк сообщил о продаже своей украинской дочки консорциуму Norvik Banka и частной белорусской компании в марте нынешнего года.	Sberbank announced the sale of its Ukrainian offshoot to the consortium of Norvik Banka and a private Belorussian company in March of this year.
Муниципальный конкурс на 16 дверей возобновил дебаты о роли Кольсеролы в Барселоне	The municipal contest on the 16 doors reopened the debate on the role of Collserola in Barcelona
Кармаскали нский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан.	Karmaskalinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia.
Ми шкинский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан.	Mishkinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia.
Ишимба йский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан.	Ishimbaysky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia.
Краснокамский район () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан.	Krasnokamsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia.
Стерлиба шевский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан.	Sterlibashevsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia.
Ма нчестер ( ) город и муниципальный район в Северо Западной Англии, графство Большой Манчестер.	Manchester () is a city in Greater Manchester, England, with a population of 514,417 in 2013.
В 1974 году муниципальный Театр был внесен в список Национальных Памятников Чили.	The largest university and one of the oldest in the Americas is Universidad de Chile.
С той поры повседневные вопросы решал Муниципальный административный совет (conseil d administration municipale).	From then on, a day to day governance was carried out by the Municipal Administrative Council ( conseil d administration municipale ).
В поселении открыли макаронную фабрику, которая не может обеспечить вермишелью даже муниципальный округ.	In the small neighborhood surrounding the sugar mill, a pasta factory was built, but it couldn't even produce enough noodles to feed the municipality.
Муниципальный округ Перт и Кинросс (Perth and Kinross) находится в самом сердце Шотландии.	Perth and Kinross (, ) is one of the 32 council areas of Scotland and a Lieutenancy Area.
В 1932 Southampton Corporation приобрела участок, на котором был создан Муниципальный Аэропорт Саутгемптон .	In 1932 Southampton Corporation purchased the site and it became Southampton Municipal Airport .
Захор) город и муниципальный совет в округе Манди в индийском штате Химачал Прадеш.	There is one District court in the City including other courts in other towns of the district.
Муниципальный дворец, также известный как монастырь Сан Карлос, был построен в 1660 году.	The Municipal Palace also known as the Cloister of San Carlos was built in 1660.
Муниципальный депутат округа Бабушкинский Москвы пытается возродить стремление правительства создать суверенный Интернет в России.	A Moscow city councilman is trying to resuscitate a government push to expand Russia s digital sovereignty.
Фатехпур Сикри (, , ) город и муниципальный район в районе Агра штата Уттар Прадеш в Индии.	Fatehpur Sikri (, ) is a city and a municipal board in Agra district in the state of Uttar Pradesh, India.

Показать эту страницу на русском языке