Translation of "мышкой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Кошка играет с мышкой. | The cat is playing with a mouse. |
| Научите детей работать с мышкой | Teach kids to move the mouse |
| Джек держит под мышкой кота. | Jack has a cat under his arm. |
| Кошка играла с живой мышкой. | The cat was playing with a live mouse. |
| Он нёс зонтик под мышкой. | He was carrying an umbrella under his arm. |
| Он держит книги под мышкой. | He is holding his books under his arm. |
| Под мышкой он держал посылку. | He held a package under his arm. |
| Том несёт скрипку под мышкой. | Tom is carrying a violin under his arm. |
| Кошка играла с игрушечной мышкой. | The cat played with the toy mouse. |
| Кот играл с игрушечной мышкой. | The cat played with the toy mouse. |
| Один клик мышкой и покупка сделана. | One click and the deals are gone. |
| У Тома что то под мышкой. | Tom has something under his arm. |
| Под мышкой у Тома была книга. | Tom had a book under his arm. |
| Делитесь мышкой и указателями с другими компьютерами | Share mouse and pointer with other Computers |
| Под мышкой у неё была белая книга. | She had a white book under her arm. |
| Под мышкой она несла большую кожаную сумку. | She was carrying a large leather bag under her arm. |
| Через некоторое время он вернулся со словарём под мышкой. | After a while he came back with a dictionary under his arm. |
| Скорее всего, мимо проходил один из ваших студентов и показал им, как пользоваться мышкой . | One of your students must have been passing by, showed them how to use the mouse. |
| Пользоваться этим модулем очень просто. Щелкните один раз мышкой по MIDI устройству, которое вы хотели бы использовать. | Click once on the MIDI device that you would like to use from the list. |
| Ровно в двенадцать, когда Анна еще сидела за письменным столом, дописывая письмо к Долли, послышались ровные шаги в туфлях, и Алексей Александрович, вымытый, причесанный, с книгою под мышкой, подошел к ней. | Exactly at midnight, when Anna was still sitting at her writing table finishing a letter to Dolly, she heard the measured tread of slippered feet, and Karenin entered, freshly washed, his hair brushed, and a book under his arm. |
| С книгой под мышкой он пришел наверх, но в нынешний вечер, вместо обычных мыслей и соображений о служебных делах, мысли его были наполнены женою и чем то неприятным, случившимся с нею. | With the book under his arm he went upstairs but to night, instead of his usual thoughts and calculations about his official affairs, his mind was full of his wife and of something unpleasant that had happened concerning her. |
| И, поцеловав еще раз Кити и так и не сказав, что было важно, бодрым шагом, с нотами под мышкой, скрылась в полутьме летней ночи, унося с собой свою тайну о том, что важно и что дает ей это завидное спокойствие и достоинство. | And kissing Kitty again, but without telling her what was most important, she went out with vigorous steps with her music under her arm, and disappeared in the semidarkness of the summer night, carrying with her the secret of what was important, and to what she owed her enviable tranquillity and dignity. |
