Translation of "мы видим только" to English language:

Dictionary Russian-English

мы - перевод :

We are

только - перевод :

Only

Только - перевод :

Only just

только - перевод :

Only by

только - перевод :

Only available

только - перевод :

Is only

Keywords : Visual Seeing Eyes Seen Looking Together Where Find Then Soon Thing Only

Examples (External sources, not reviewed)

Мы видим (и критикуем) только спортсменов.	We only see (and criticize) the athletes.
Мы видим.	We see.
Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть.	So, how do we see? Well, we see by learning to see.
Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества.	We can see matter. But we can't see what's the matter.
Мы это видим...	We see this...'
И мы видим...	And we see...'
Мы это видим.	We see them every day. Every morning.
Мы видим глазами.	We see with our eyes.
Мы видим протесты движений Occupy Захвати , мы видим ухудшающийся долговой кризис, мы видим увеличивающееся неравенство, мы видим денежное влияние на политику, мы видим ограничение ресурсов, еды и цены на нефть.	We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.
Теперь мы видим, что это была только небольшая часть суммарных издержек.	Now we see that these were only a small part of the total costs.
То, что мы видим в Афганистане это не только гражданская война.	What we see in Afghanistan isn t just a civil war.
Мы видим Луну только потому, что её поверхность отражает солнечный свет.	We only see the Moon because sunlight reflects back to us from its surface.
Мы их не видим.	We don't feel it.
Мы их иногда видим.	We sometimes see them.
Почему мы видим сны?	Why do we dream?
Мы видим друг друга.	We can see each other.
Мы их не видим.	We can't see them.
Герои Каким мы видим лидерство?	Heroes How do we view leadership?
А мы видим надземные рудники.	We see above ground mines.
И что же мы видим?	And what do we see?
Мы видим его каждый день.	We see him every day.
Сейчас мы видим убранство замка.	Now we see the interior of the castle.
Мы видим вещи по разному.	We see things differently.
Мы видим Тома каждый день.	We see Tom every day.
Электроны исчезают в никуда, и остаётся только энергия. Но мы не видим энергию.	Electrons disappear in a kind of fuzz, and there is only energy. And you can't see energy.
Мы уже видим его практическое выражение.	We can already see its practical expression.
Мы видим аэрофотоснимки пересыхающего Аральского моря.	We see aerial photos of the Aral Sea drying up.
Мы видим людей на наших экранах.	We see people on our screens.
100 миллионов. Сколько мы видим? Пять.	100 billion. How many can we see? Five.
и мы видим, что он искажен.	And we see that it's distorted.
В Европе мы видим иную картину.	In Europe, we see a different pattern.
Мы видим то, что ожидаем увидеть.	We see what we expect to see.
Мы видим на улице много машин.	We see a lot of cars on the street.
Мы всё ещё не видим этого.	We still can't see it.
Мы видим то, что хотим видеть.	We see what we want to see.
На этой картинке мы видим слона.	In this image, we see an elephant.
Ясными ночами мы видим Млечный Путь.	On clear nights we see the Milky Way.
Мы Тома больше почти не видим.	We hardly ever see Tom anymore.
Мы видим себя, и мы скучаем по нашему городу.	We see ourselves, and we miss our city.
Спорт, по моему мнению, имеет большое значение, и, как всегда мы видим только самое поверхностное.	Sport in my opinion has great value, but we, as usual, see only what is most external.'
Стекло легко поглощает влагу, поэтому мы видим тонкий слой воды на только что вымытых стаканах.	Glass will adsorb water readily, which is why we see a thin film of water on recently washed drinking glasses.
Но мы не видим никаких симптомов этого.	But we are not seeing signs of anything like this.
И мы видим это снова и снова,	And we're seeing it over and over and over again.
Здесь мы видим память, преобразованную в драму.	Here we have memory converted to drama.
Оглядываясь назад, мы видим, как изменилось будущее.	Looking back a year, we see how the future has changed.

Показать эту страницу на русском языке