Веками мы знали, что от свободной торговли почти всегда выигрывают обе стороны.	We have known for centuries that free trade almost always benefits both parties.
Я однажды играл в команде, где все знали друг друга. Мы всегда выигрывали!	I did play in a team once where we all knew each other.
Всегда выигрывали, потому что знали друг друга.	We always won because we knew each other.
Вот почему мы так счастливы, мы не привыкли к такому счастью, мы всегда знали только войну, кровь и разрушение.	That was the reason we were so happy we are not accustomed to such kinds of happiness, we have always known war, blood and destruction.
Теоретически, мы всегда знали, что ЕЦБ, если необходимо, принял бы решение на основе мажоритарного принципа.	In theory, we have always known that the ECB would, if necessary, make decisions on the basis of majority rule.
Капитан Прингл, вы, наверное, понимаете, что мы всегда знали о вас и этой фон Шлютов.	Captain, you might as well realise we've been wise to you and the von Schlütow woman all along.
Я хочу, чтобы Вы знали, и помнили это всегда.	I want you to know that and to remember it always.
Мы не знали.	We didn't know.
Мы знали достаточно.	We knew enough.
Мы знали это.	We knew that.
Это мы знали.	We knew that.
Мы знали это.	We knew this.
Мы это знали.	We knew this.
Мы не знали!	We did not know!
В рамках наших традиций, мы всегда знали это, и вот почему в традициях всегда лелеялись рассказы, и они дошли до нас через время.	Our traditions have always known this, and that is why they have always cultivated stories at their heart and carried them forward in time for us.
Мэрион, вы знали, что Клифф всегда носил цветок в петлице?	Marion, did you know Cliff wore a flower in his buttonhole? He gave it up.
Но мы знали это.	But we knew that.
Мы этого не знали.	We didn't know that.
Мы ничего не знали.	We didn't know anything.
Мы не знали правду.	We didn't know the truth.
Мы не знали правды.	We didn't know the truth.
Мы никого не знали.	We knew no one.
Мы это уже знали.	We already knew that.
Мы все это знали.	We all knew it.
Мы все их знали.	We all knew them.
Мы это уже знали.	We knew that already.
Мы это заранее знали.	We knew that in advance.
Мы знали, чего ожидать.	We knew what to expect.
Мы все это знали.	We all knew that.
Мы так и знали .	We knew they were.
Да, это мы знали.	Yes we know that.
Но мы знали одно.	But we did know one thing.
Мы не знали этого.	We had no understanding of that.
Мы просто не знали.	We just did not know.
Никогда. Мы бы знали.	We would have heard.
Мы знали, что делаем.	We knew what we were doing.
Мы знали, чего хотим.	We knew what we wanted.
Что всегда интересно, вы услышите много того, о чем не знали, вас всегда найдут, чем удивить .	It's quite interesting, you hear all sorts of things which you didn't know and it's always a bit of a surprise.
И мы знали, что мы правы.	And we knew we were right.
И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали .	And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
Я хочу, чтобы вы знали, что я всегда буду любить вас.	I want you to know that I'll always love you.
Я хочу, чтобы вы знали, что я всегда буду любить вас.	I want you to know I'll always love you.
Я хочу, чтобы вы знали, что я всегда буду вас любить.	I want you to know that I'll always love you.
Я хочу, чтобы вы знали, что я всегда буду вас любить.	I want you to know I'll always love you.
Так что это происходило всегда, я хочу чтобы вы это знали.	So, it has always been happening, I want you to know.

Показать эту страницу на русском языке