Translation of "мы в состоянии" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы в состоянии предотвратить болезнь? | Are we able to prevent disease? |
| Мы находимся в состоянии войны. | We're at war. |
| Мы находимся в состоянии войны. | We are at war. |
| Мы в состоянии это сделать. | We're able to do that. |
| Страннее, чем мы в состоянии предположить. | Queerer than we can suppose. |
| Мы в состоянии войны с Японией. | We're at war with Japan. |
| Мы в состоянии с этим справиться. | We're able to do that. |
| Мы находимся в очень плохом состоянии. | We're in really bad shape. |
| Мы не в состоянии себя защитить. | We aren't able to defend ourselves. |
| И мы смогли узнать наблюдая мозг в возбуждённом состоянии и в состоянии покоя. | So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state. |
| Мы были не в состоянии спасти Тома. | We were unable to rescue Tom. |
| Мы должны быть в состоянии помочь вам. | We should be able to help you. |
| Мы должны быть в состоянии помочь тебе. | We should be able to help you. |
| Мы должны быть в состоянии тебе помочь. | We should be able to help you. |
| Мы должны быть в состоянии вам помочь. | We should be able to help you. |
| Мы были не в состоянии их спасти. | We were unable to rescue them. |
| Мы были не в состоянии его спасти. | We were unable to rescue him. |
| Мы были не в состоянии её спасти. | We were unable to rescue her. |
| Мы должны быть в состоянии помочь вам. | We should be in a position to help you. |
| Мы должны быть в состоянии помочь тебе. | We should be in a position to help you. |
| Мы должны быть в состоянии тебе помочь. | We should be in a position to help you. |
| Мы должны быть в состоянии вам помочь. | We should be in a position to help you. |
| В состоянии ли мы справиться с этой задачей? | Are we up to that task? |
| Facebook говорит, что мы находимся в состоянии войны. | Facebook says we're at war. |
| Мы были не в состоянии понять его логику. | We were unable to follow his logic. |
| Мы можем изучить строение мозга. И мы в состоянии изменить нейроны. | We can look at the fabric. And we can change neurons. |
| Задача эта сложна, однако мы в состоянии ее решить. | The problem is complex, but the solution is not beyond our reach. |
| К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| К сожалению, мы были не в состоянии помочь вам. | We're sorry we weren't able to help you. |
| К сожалению, мы оказались не в состоянии помочь вам. | We're sorry we weren't able to help you. |
| Почему? Мы опять не в состоянии проигнорировать метафорический смысл слов. | Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either. |
| Мой заголовок Страннее, чем мы в состоянии предположить Причудливость науки. | My title Queerer than we can suppose The strangeness of science. |
| Как нам интерпретировать фразу страннее, чем мы в состоянии предположить ? | How shall we interpret queerer than we can suppose? |
| Том не в состоянии сделать то, о чём мы попросили. | Tom is unable to do what we asked. |
| Мы не в состоянии прожить на сто пятьдесят тысяч иен в месяц. | We can't live on 150,000 yen a month. |
| В состоянии риска | States of Risk |
| Изобретение ядерной бомбы означает, что мы в состоянии уничтожить себя самих. | The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves. |
| Несмотря ни на что, мы попытаемся удержать США в состоянии нейтралитета. | We shall endeavor in spite of this to keep the United States of America neutral. |
| И, тем не менее, мы не в состоянии сопротивляться соблазнам мусорных баков . | Yet we can t resist the lure of the garbage can and its delights. |
| Мы в состоянии понять, что все формулы, на самом деле, являются картами. | We can see that all formulas are really maps. |
| Это пока еще эксперименты. Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально. | This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally. |
| Он в плохом состоянии. | He's in a bad state. |
| Он в критическом состоянии. | His condition is critical. |
| Он в шоковом состоянии. | He's in a state of shock. |
| Она в шоковом состоянии. | She's in a state of shock. |
Похожие Запросы : мы, где в состоянии - мы были в состоянии - мы не в состоянии - в состоянии - в состоянии - в состоянии - в состоянии - в состоянии - в состоянии - в состоянии - мы были не в состоянии - стать в состоянии - не в состоянии - вполне в состоянии
