Мы должны дать объяснение.	We must explain it.
Кому мы должны это дать?	Who should we give it to?
Мы должны дать им шанс.	We have to give them a chance.
Мы должны дать Тому шанс.	We have to give Tom a chance.
Мы должны дать конкретный ответ.	We have to get them something.
Мы должны дать еду голодающим.	We should give food to the hungry.
Мы должны дать этому ход.	We should pull it forward.
Мы должны дать им что нибудь.	We have to give them something.
Мы должны дать им больше времени.	We have to give them more time.
Мы должны дать Тому больше времени.	We have to give Tom more time.
Мы должны что то дать Тому.	We've got to give Tom something.
Что мы должны с этим делать? Мы должны дать еду голодающим.	What should we do with it? We should give food to the hungry.
Мы должны дать Тому ещё один шанс.	We should give Tom another chance.
Мы должны дать ему доступ, чтобы выяснить.	We need to give it access to find out.
Сейчас мы должны дать вам немного поспать.	You shall get a little sleep now.
Мы должны дать быстрый старт твоей карьере.	We're gonna get a quick start on your career
На этот вопрос все мы должны дать коллективный ответ.	How long that common heritage of mankind can continue to be kind to us is a question to which we must all find a collective solution.
Мы должны дать Верховному комиссару возможность выполнить свои функции.	We must enable the High Commissioner to discharge his mandate in full.
Мы должны дать ему более современные и ассиметричные ответы.	We need to foster more modern and asymmetrical responses to it.
Мы должны дать себе слово стать целителями этого мира.	We are, should be, morally committed to being the healer of the world.
Так что некоторые вещи, мы должны дать знать собаке,	So some things we have to let the dog know,
Вы должны дать имя.	You must give a name.
Скоро должны дать свет.	We expect to have the lights on soon.
Мы должны это делать, чтобы дать возможность нашему движению развиваться .	We have to do it, because to let our movement advance.
Мы должны дать нашей молодёжи возможности для полноценной интеграции в общество.	We must provide our youth with the means of social inclusion , Bayney R. Karran, representative of Guyana in OAS.
Мы должны чётко дать им понять, что здесь их не ждут.	We have to send the right message, that they are not welcome here.
Мы должны безотлагательно дать конкретное выражение результатам, достигнутым за последние месяцы.	We must now without delay give concrete expression to the results achieved in recent months.
И приложить должны мы все старанья, Чтоб царственный отпор пришельцам дать.	and more than carefully it us concerns to answer royally in our defences.
Вы должны дать мне время.	You have to give me time.
Вы должны дать Тому время.	You should give Tom some time.
Вы должны мне их дать!	You've got to give me a chance!
Так что некоторые вещи, мы должны дать знать собаке, Не делай этого .	So some things we have to let the dog know, You mustn't do this.
Трафик наркотиков подобен раковой опухоли, и мы не должны дать ей распространяться.	Drug trafficking is a cancer and we shall not allow it to move forward , Danilo Medina, President of the Dominican Republic.
Они должны дать нам средства, чтобы мы могли жить как нормальные люди.	They should provide us with the means to live as normal human beings.
Мы должны дать определение терроризму и вести с ним борьбу совместными усилиями.	We must identify terrorism and fight it together.
Мы должны искоренить нищету и дать всем возможность обеспечить себе свое существование.	We must eradicate poverty and enable all people to earn a livelihood.
Перед священным походом, перед большим путешествием, мы вместе должны дать клятву дружбы.	Before this sacred crusade, before this big journey, we must give the oath of friendship.
Вы должны дать мне больше времени.	You have to give me more time.
Вы должны дать Тому больше времени.	You have to give Tom more time.
Вы должны дать ей больше времени.	You have to give her more time.
Вы должны дать им немного времени.	You should give them some time.
Вы должны дать Тому немного времени.	You should give Tom some time.
Мы также должны дать им инструменты, с помощью которых они могут исправлять проблемы.	We also have to give them the tools they need to act on the diagnosis.
Вы должны дать мне ещё один шанс.	You've got to give me another chance.
И они должны дать волю своим идеям.	And those natural people should let their ideas fly.

Показать эту страницу на русском языке