Мы американская компания из Сан Франциско.	We're an American company. We're based in San Francisco.
Starbucks международная компания, мы понимаем любой язык.	Starbucks is an intrenational company we understand all languages.
Вот как сама себя представляет компания	Here is the company s introduction
Наша компания нуждается в таких людях, как вы.	Our company needs people like you.
Мы задумались, что в этот момент сделала бы фармацевтическая компания?	So we started to wonder, what would a drug company do at this point?
Как указывает компания, правила АТБ довольно сложны и запутанны.	As the company points out, however, the TSA guidelines are somewhat complicated and confusing.
Как только компания прекратила рекламу на CCTV, разразился скандал.	As soon as the company stopped advertising on , the scandal broke out.
Компания обанкротилась.	The company went bankrupt.
Так как компания расположена в США, Google подчиняется законам США.	As the company is located in the US, Google is beholden to US law.
Шаньсиньхуэй популярная инвестиционная компания, позиционирующая себя как патриотическую благотворительную организацию .	Shanxinhui is a popular investment company that promotes itself as a patriotic charity .
Такую ответственность может страховать как компания, так и сам директор.	Also, the duties are owed to the company itself, and not to any other entity.
Корысти полная компания	That invasive company
Ваша компания посмешище!	Your company is a joke!
Компания скоро обанкротится.	The company will soon go bankrupt.
Эта компания обанкротилась.	That company went bankrupt.
Компания отменила встречу.	The company cancelled the meeting.
Тебе нужна компания?	Do you want some company?
Вам нужна компания?	Do you want some company?
Это американская компания.	It's an American company.
Это китайская компания.	It's a Chinese company.
Компания растеривает деньги.	The company is hemorrhaging money.
Самсунг корейская компания.	Samsung is a Korean company.
Apple американская компания.	Apple is an American company.
Это большая компания.	It's a big company.
Насколько велика компания?	How big is the company?
Моя компания успешна.	My company is successful.
Это канадская компания.	It's a Canadian company.
Нефтяная компания Бритиш Петролиум (BP) как раз сейчас начинает это понимать.	The oil company BP is discovering that right now.
Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.	But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.
Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.	Our company has come a long way since it was set up.
Продажи фенацетина начала Bayer как лидирующая в то время фармацевтическая компания.	The sales of phenacetin established Bayer as a leading pharmaceutical company.
Британское правительство согласилось, что компания Родса, Британская Южно Африканская компания (БПАК), будет руководить территорией от Лимпопо до озера Танганьика как протекторатом.	The British government agreed that Rhodes' company, the British South Africa Company (BSAC), would administer the territory stretching from the Limpopo to Lake Tanganyika under charter as a protectorate.
Давным давно, компания укрепила единство жителей Китая, и мы гордились этой китайской компанией.	Once upon a time, Mengniu had strengthened Chinese people and we were proud of this Chinese company.
Мы все одна семья, и Ваша компания причиняет боль своим же членам семьи.	We are one family and you are hurting your family members.
При том, что Apple все лишь компьютерная компания, как я сказал ранее.	But, as I said before, Apple's just a computer company.
Это молочная компания Менгниу.	This is Mengniu Dairy Company.
Компания борется за выживание.	The company is struggling for survival.
Компания отправилась в Кобэ.	The party set out for Kobe.
Компания обеспечила беженцев едой.	The organization furnished the refugees with food.
Компания понесла большие убытки.	The company suffered big losses.
Компания уволила пять служащих.	The company dropped five employees.
Компания на грани банкротства.	The company is on the verge of bankruptcy.
Компания теряет большие деньги.	The company is losing money heavily.
Компания теряет большие деньги.	The company is hemorrhaging money.
Их компания пережила кризис.	Their company survived the crisis.

Показать эту страницу на русском языке