Translation of "мы разные" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы разные. | We're different. |
| Мы разные. | We are different. |
| Разные ли мы? | Not so different? |
| Мы совершенно разные. | We're completely different. |
| Мы очень разные. | We're very different. |
| Мы все разные. | We're all different. |
| Мы разные люди. | We are different people. |
| Мы немного разные. | We're a little different. |
| АА Мы все разные. | AA We are all different. |
| Мы двое такие разные. | The two of us are so different. |
| мы экстраординарные, разные, удивительные люди. | We are extraordinary, different, wonderful people. |
| Мы заморочились, попробовали разные рецепты. | We racked our brains and tried out various recipes. |
| Мы говорили на разные темы. | We talked about various topics. |
| Я знаю, что мы разные. | I know we're different. |
| Думаю, мы ищем разные вещи. | I think we're looking for different things. |
| Мы с Томом очень разные. | Tom and I are very different from each other. |
| Мы с мамой совершенно разные. | My mother and I are completely different. |
| Мы разные, но мы подходим друг другу. | We are different but we accept each other. |
| Мы с мамой во всём разные. | Mother and I are different in every way. |
| Мы с тобой не такие разные. | We're not so different, you and I. |
| Мы с вами не такие разные. | We're not so different, you and I. |
| Том отличный парень, но мы действительно разные. | Tom is a great guy, but we're really different. |
| Мы делаем две разные... Окей, я вешаю трубку. | We're doing two different OK, I'm hanging up now. |
| Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи. | It emphasizes how we are different rather than how we are similar. |
| Мы можем выбрать разные способы, но наши цели одинаковы. | We may chose different paths, but we have similar goals. |
| Мы все разные и по разному исповедуем нашу веру. | We don't all look the same. We practice our religion differently. |
| Вкусы разные. | Tastes are diverse. |
| Они разные. | They're different. |
| Все разные. | Everyone is different. |
| Все разные. | Everyone's different. |
| Все разные. | Everybody's different. |
| Все разные. | Everybody is different. |
| Мы все такие разные, проживаем свою жизнь как можно насыщенней. | And so many others of us, living our lifes as full as possible. |
| Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения. | No holds were barred. |
| Откуда мы знаем, что это плохо? Может у нас разные мнения. | How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree. |
| Мы раскручиваем разные темы, но я стараюсь, конечно, общественно значимые темы. | We're also going to keep developing stories ourselves, of course. |
| Кадр из видео Джолин Тсаи Мы разные, но все же одинаковые | Screenshot from Jolin Tsai's music video 'We're All Different, Yet The Same' |
| Они такие разные. | They are so different. |
| И они разные. | And they're different. |
| Ведь люди разные. | You know, people differ! |
| Разные системы координат. | Different frames of reference. |
| b) Разные поставки | (b) Miscellaneous supplies |
| 1. Разные услуги | 1. Miscellaneous services |
| Это разные вещи. | This is different. |
| Они просто разные. | They are merely different. |
Похожие Запросы : мы имеем разные - разные вопросы - разные цели - разные сайты - разные масштабы - разные времена - более разные - разные ставки - разные люди - разные вещи - разные темы - разные культуры - разные формы
