Translation of "мы сидим" to English language:

Dictionary Russian-English

мы - перевод :

Keywords : Together Where Find Then Sitting Table Waiting Wait

Examples (External sources, not reviewed)

Сидим мы, сидим, ждем, ждем...	We sit and sit, wait and wait...
Мы сидим, пьем чай...	We sit, we drink tea...
Почему мы сидим здесь?	Why are we sitting here?
Сейчас мы сидим на стимуляторе	Now we're running a stimulus package.
Вот почему мы здесь сидим.	That's why we're sitting here.
Мы здесь сидим почти час.	We've been sitting here for almost an hour.
Нильс Диффринт переосмысливает то, как мы сидим	Niels Diffrient rethinks the way we sit down
У неё просто челюсть отвисла. Мы сидим себе, едим... Она воскликнула Мам,	And so we're just eating, and her jaw just drops, and she goes, Mom!
На уроке английского мы иногда сидим в круге и разговариваем о книге, которую читаем.	In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
Мы сидим на диване в ее гостиной в Бостоне, и она с энтузиазмом показывает его детские фотографии.	We re sitting on her living room couch in Boston, where she s eager to show off his childhood photos.
Итак мы сидим и думаем Почему мужчины с генной мутацией повреждением антивирусной защитной системы заболевают раком предстательной железы?	So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer?
Сидим мы в ресторане, и она говорит Значит так, лягушки откладывают яйца, яйца превращаются в головастиков, а головастики в лягушек .	And we were at this restaurant, and she said, So, basically, frogs lay eggs and the eggs turn into tadpoles, and tadpoles turn into frogs.
Все, что мы делаем, это сидим и учим наших детей тому, что нельзя делать. Не бей, не кусайся, не ругайся.	What we do is we sit and teach our kids all the things they shouldn't do Don't hit don't bite don't swear.
Позже мы сидим в маленьком убежище Сары, Авет, Мариам и их друзей. Они готовят ынджеру и пряный помидор тушится на печи.	Later, in the small structure where Sara, Awet, Mariam and her friends live, we sit together as they make injera and spicy tomato stew over a camping stove.
Когда наступает ночь и начинается дождь, мы сидим с афганскими, сирийскими, иракскими и курдскими семьями в части лагеря, в которой собрались недавно прибывшие семьи.	As night falls and it begins to rain, we sit with Afghani, Syrian, Iraqi and Kurdish families in a section of the camp in which newly arrived families have gathered.
Приезжал для этого из Трумансбурга, и учил, и не только принципам работы синтезатора. Вот тут мы сидим, я тогда изучал физику. Это был 1969, или 70, или 71 год.	He'd come up from Trumansburg to teach me not just about the Moog synthesizer, but we'd be sitting there I'm studying physics at the time. This is 1969, 70, 71.
Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём?	Where do we come from? Who are we? Where are we going?
Мы все. Мы никто.	We are everyone. We are no one.
Мы знаем, кто мы.	We know who we are.
Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора.	We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic.
Мы поём, да, мы поём	We sing, yes, we sing
Мы Россия и мы горим!	This is still Russia and we're on fire!
Мы движение, мы розовые воины.	We are a movemnt, we are pink warriors.
Мы должны знать. Мы узнаем.	We must know. We will know.
Мы знаем, кого мы ищем.	We know who we're looking for.
Мы те, кто мы есть.	We are who we are.
Мы не друзья. Мы знакомые.	We're not friends. We're acquaintances.
Мы не друзья, мы партнёры.	We're not friends, we're partners.
И знать это расстояние и количество света важно, так как это сравнимо с тем, как будто вы или я сидим у костра. Вы хотите быть достаточно близко к огню, чтобы согреться, но не настолько, чтобы стало слишком жарко и вы обожглись.	And that distance and knowing that amount of light is important because it's a little like you or I sitting around a campfire You want to be close enough to the campfire so that you're warm, but not so close that you're too toasty and you get burned.
Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали.	When we started out, we didn't really know what we were doing.
Мы .	We are.
Мы хотим расследования, мы хотим завершения, мы хотим исцеления, мы хотим примирения, но сначала мы должны добиться правосудия , говорит он.	We want prosecution, we want closure, we want healing, we want reconciliation, but we have to have justice first, he said.
Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки.	We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
Мы не просто живем, мы делаем,	We don't just live, but we make.
И мы знали, что мы правы.	And we knew we were right.
Оно это мы. Мы внутри Него.	And the One is us. We are in the One.
Мы не прощаем. Мы не забываем.	We do not forgive. We do not forget.
Мы люди дела. Мы решаем проблемы.	We fast track. We figure out the game.
Если мы серьёзны, мы чувствуем беспокойство.	If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.
Мы забыли продлить, мы забыли увлечься.	'The woman is not for any purpose other than beauty', 'The woman is not for any purpose other than for sons',' The woman is not for any purpose other than for women's jewelry.
Мы даем жизнь, мы принимаем решения.	We are life givers and we are solution bearers.
Сегодня мы не празднуем, мы разоблачаем!	Today we don't celebrate, we denounce!
Мы не боимся. Мы не остановимся!!	We are not scared, WE WILL GO ON..!! Sebastián Cevallos ( sebastcevallos) 11 November, 2015
Мы упали дважды... трижды мы поднимемся	pic.twitter.com LyQWoXLTHs Persianas Vanglezz ( PVanglezz) September 19, 2017 Twice we've fallen... thrice we'll rise
Пока мы живём, мы должны работать.	We must work as long as we live.

Показать эту страницу на русском языке