Translation of "мягкая ткань" to English language:


  Dictionary Russian-English

ткань - перевод : ткань - перевод : ткань - перевод : ткань - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Эта ткань водонепроницаемая.
This fabric is impermeable to water.
Ткань сильно выцвела.
The cloth's very faded.
Разрежьте ткань наискосок.
Cut the cloth on the bias.
Кожа мягкая.
The skin is soft.
Эта ткань легко рвётся.
This cloth tears easily.
Эта ткань легко тянется.
This material stretches easily.
Черная ткань поглощает свет.
Black cloth absorbs light.
Разрежьте ткань по диагонали.
Cut the cloth diagonally.
Ткань лучшего качества дороже.
The better quality of cloth is more expensive.
Эта ткань необратимо повреждена.
This tissue has been irreversibly damaged.
Мягкая сила ООН
The Soft Power of the United Nations
Это великолепная, очень практичная ткань.
It is a wonderful, very useful fabric.
Эта ткань хорошо впитывает воду.
This cloth absorbs water well.
Эта ткань сделана из хлопка.
This cloth is made of cotton.
Они привозят ткань из Англии.
They bring cloth from England.
Та ткань изготовлена из хлопка.
That cloth is made from cotton.
Том аккуратно разрезал ткань ножницами.
Tom carefully cut the tissue with scissors.
Их средство мягкая сила.
Soft power is their means.
У нас мягкая зима.
We are having a mild winter.
Моя подушка такая мягкая!
My pillow is so soft!
У нас мягкая зима.
We're having a mild winter.
Твоя кожа такая мягкая.
Your skin is so soft.
Эта кровать слишком мягкая.
This bed is too soft.
Нам удаётся как бы очеловечить ткань,
What we do is humanize the tissue.
Эта ткань на ощупь как бархат.
This cloth feels like velvet.
Эта ткань пристаёт к твоей коже.
This cloth sticks to your skin.
Эта ткань очень приятна на ощупь.
That cloth feels nice to the touch.
Мягкая власть и твердые дубинки
Soft Power and Hard Batons
Это переполненная американская мягкая власть.
This is super charged American soft power.
Растущая мягкая сила Южной Кореи
South Korea s Growing Soft Power
Ткань кушмы (туники) изображена стандартно, но стилизованно.
The textile of the cushma (tunic) depicted is typical but stylized.
Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.
Он доставляют клетки в организм. Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Soft power begins with economic power.
Конечно, мягкая сила не является панацеей.
Of course, soft power is no panacea.
Мягкая власть и борьба против терроризма
Soft Power and the Struggle Against Terrorism
Пришла мягкая власть по Плану Маршала...
Did the US ask for dominion over a single nation in Europe? No.
Том считал, что кровать слишком мягкая.
Tom thought the bed was too soft.
Для меня эта подушка слишком мягкая.
This pillow is too soft for me.
Эта кровать для меня слишком мягкая.
This bed is too soft for me.
В моей руке находится фантом, имитирующий клеточную ткань.
And I hold in my hand a tissue mimicking phantom.
Виолетта Парра определила ткань как песнь, которой рисуют .
Violeta Parra defined the arpilleras as songs that are painted .
Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом.
Firstly, the bandana is a plaid printed cloth.
Мягкая сила реальна, но она имеет границы.
Soft power is real, but it has its limits.
Алан Де Боттон Добрая, мягкая философия успеха
Alain de Botton A kinder, gentler philosophy of success

 

Похожие Запросы : мягкая соединительная ткань - мягкая ткань оболочки - мягкая влажная ткань - мягкая - ткань ткань - ткань ткань - ткань - ткань - мягкая зима - мягкая щетка