Translation of "набрав навыки" to English language:

Dictionary Russian-English

навыки - перевод :

Skills for

набрав навыки - перевод :

Typing skills

набрав - перевод :

By dialing

набрав - перевод :

By dialling

Keywords : Skills Skill Social Training Special

Examples (External sources, not reviewed)

Набрав определенное количество опыта, Лара получает очко навыка, при помощи которого можно открыть новые навыки в базовом лагере	Once Lara has collected enough experience she's awarded a skill point which can be used to unlock new skills in base camp
Жизненные навыки.	Life skills.
Теперь, навыки.	Now, skill.
Прокачивать навыки.	Skill power.
Особые навыки?	Special skill?
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Требуемые профессиональные навыки	Skills required
g) Навыки планирования.	(g) Planning skills.
b) Физические навыки	(b) Physical skills
Основные коммуникационные навыки	Basic communication skills
Будь верен навыки	Be faithful your skills
Это навыки выживания.	These are survival skills.
ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения	(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.	Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.
Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления.	Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.
Президент Карзай победил, набрав 55,4 процента голосов.	President Karzai won the election with 55.4 per cent of the vote.
Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки.	Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies.
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Голландский (устный, навыки чтения).	Dutch (oral, reading).
Португальский (устный, навыки чтения).	Portuguese (oral, reading).
i) навыки планирования и	(i) planning skills, and
Им нужны эти навыки.	They want these skills.
Модуль 5 Практические навыки.	Module five manual skills practice.
Какие навыки вы получите?	What skills will you learn? Well.
Практические навыки или образование.	Skill versus competence.
Ливингстон , набрав 14 баллов, расположился на третьем месте.	Livingston is in third place with 14 points.
Утилита, позволяющая быстро запустить приложение, набрав его название	Keystroke Launcher
Лукашенко победил в первом туре, набрав 75,65 голосов.	Lukashenko won in the first round with 75.65 of the vote.
Макклелан и Пендлтон проиграли, набрав около 45 голосов.	McClellan and Pendleton lost, receiving about 45 of the vote.
Калвер выиграл праймериз Демократической партии, набрав 39 голосов.	Culver won the Democratic primary with 39 of the vote.
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.	I need to learn these skills.
эксплуатация транспортных средств (навыки вождения).	transportation (driving skills).
Развивать навыки вглубь или вширь?	Skills or a broader competence?
Бруклинские навыки я уже получил.	I sort of have that Brooklyn approach.
В них, набрав какую либо комбинацию, игроки начинают торговаться.	The hand is over when the players have finished playing their hands.
Яблоко заняло на них четвёртое место, набрав 6,89 голосов.	In 1996, he came in fourth and received 7.3 of the vote.
В результате он занял пятое место, набрав 1,6 голосов.	He became the 5th most voted candidate, with 1.58 of the vote.
Rybka выиграла турнир, набрав 6½ очков из 7 возможных.	Rybka won the tournament with a score of 6½ points out of 7.
В финале, набрав 218 баллов, она заняла второе место.	She came in second place behind Norway, with 218 points.
На выборах 2008 года он победил, набрав 70,6 голосов.	In the 2008 election, he won with 70.6 of the vote.
В многоборье она стала 3 й, набрав 56.350 баллов.	She placed fourth in the all around with a score of 56.375.

Показать эту страницу на русском языке