Translation of "навигационные пособия" to English language:
Dictionary Russian-English
пособия - перевод : навигационные - перевод : навигационные пособия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| 7. Навигационные спутники | 7. Navigation satellites |
| 7. Навигационные спутники . 33 25 | 7. Navigation satellites . 33 24 |
| Надо заглянуть в навигационные карты. | I got to take a look at those charts. |
| а) навигационные средства и средства определения местонахождения | (a) Navigation and position fixing aids |
| Навигационные элементы должны быть в соответствии с жанром документа. | Navigational elements should be consistent with the genre of the document. |
| Семейные пособия | Family related benefits |
| Выплата пособия | Payment of the benefit |
| Цель пособия | Purpose of this Handbook |
| Пособия для вдов | Widow's benefit |
| Пособия на супругов | Spouse benefits |
| Пособия выплачиваются напрямую. | Benefits are paid directly to individuals. |
| семейные пособия | Family allowances |
| 13.0 Семейные пособия | 13.0 Family Benefits |
| с) Выходные пособия | (c) Termination benefits |
| v) Социальные пособия | (v) Social benefits |
| 2. Пенсионные пособия | 2. Pension benefits |
| Пособия в связи с достижением пожилого возраста и пособия на дожитие | Old Age and Survivors' Benefits |
| Пенсии, пенсионные пособия по возрасту и за выслугу лет, пособия по инвалидности, пособия в случае смерти кормильца, пособия в случае увольнения в преклонном возрасте, компенсации общего характера. | Insurance scheme covering retirement on grounds of age or length of service, cessation of work due to invalidity, death or cessation of employment at an advanced age and lump sum grants. |
| В Казахстане выплачиваются семейные пособия в виде адресной социальной помощи, пособие на рождение ребенка, специальные государственные пособия и жилищные пособия. | In Kazakhstan, family benefits are paid in the form of targeted social assistance, childbirth allowance, special State allowances and housing allowances. |
| Пособия на детей и надбавки к полученным доходам пособия на детей Юкона. | The savings incurred by the Government as a result are reinvested in other programs such as Supplementary Health benefits Children's Drug Optical Early Childhood Children at Risk Services Children's Recreation Fund, Healthy Families, Food for Learning Child benefits and earned income supplements Yukon Child Benefits. |
| Пособия для переживших супругов | Survivors' benefits |
| Раздел I. Выплата пособия | Section I. Payment of the benefit |
| Пособия для переживших бенефициаров | Survivors' benefits |
| Фирма выпускает учебные пособия. | The firm publishes educational books. |
| на пособия курдским беженцам. | ... |
| Пособия по социальному страхованию | Social Security Benefits |
| Налогообложение, пенсии и пособия | Taxation, Pension and Gratuity. |
| Право на семейные пособия | 11.2.1 Entitlement to family benefits |
| 13.0 Семейные пособия 64 | STI' Sexually Transmitted Infections |
| Стипендии, пособия и отчисления | Fellowships, grants and contributions |
| Пособия и руководства УВКБ | UNHCR manuals and guides |
| Стипендии, пособия и взносы | Fellowships, grants, contributions |
| Стандартные руководства и пособия | The information map exercise therefore allows you to do the following |
| Увольнение без выходного пособия. | Quit without notice. Took a job at the record. |
| Он использует свои замечательные навигационные способности, чтобы фланировать по океанам в поисках пары. | He uses his wonderful skills at navigation to wander the oceans, looking for a mate. |
| И ему удаётся их найти, но великие навигационные способности никудышная тема для знакомства. | And he does manage to find them, but great navigation skills, lousy pick up lines. |
| Навигационные запросы, которые могут делать HP или IBM, направлены на поиск домашних страниц. | Navigational, they might search for HP or IBM, they're looking for the home page. |
| Кроме того, навигационные ссылки на этой странице являются короткие есть только пара слов. | Also, the navigational links on this page are short there's only a couple of words. |
| ) по месту проживания получателя пособия. | ) of the place of residence of the beneficiary. |
| а. право на семейные пособия | The right to family benefits |
| а) право на семейные пособия | The right to family benefits |
| 13.2 Пособия на содержание детей | 13.2 Maintenance Grants |
| а) право на семейные пособия | (a) the right to family benefits |
| Жалование и пособия 67 721,5 | Pay and allowance 67 721.5 |
| Пособия для специалистов 2 682,1 | Allowance for specialists 2 682.1 |
Похожие Запросы : навигационные огни - навигационные средства - навигационные данные - навигационные иконки - навигационные навыки - навигационные приборы - навигационные сборы - навигационные указания - навигационные инструкции - навигационные направления - навигационные функции - навигационные навыки
