Translation of "навыки управления финансами" to English language:
Dictionary Russian-English
навыки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Например, советская система управления государственными финансами остается в сущности нетронутой. | For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact. |
| d) оценку и укрепление учреждений, управления публичной службой и управления публичными финансами, в том числе публичными закупками, и частного сектора | (d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector |
| Управление финансами GnuCash | GnuCash Finance Management |
| Она обещает отделить управление финансами от управления производством, что приведет к большему новаторству и экономическому росту. | It promises to decouple the management of finance from that of production, implying faster innovation and economic growth. |
| Управление вашими личными финансами | Manage your personal finances |
| Жизненные навыки. | Life skills. |
| отмечая также усилия правительства территории по повышению эффективности управления финансами в государственном секторе, включая усилия по увеличению объема поступлений, | Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, |
| отмечая также усилия правительства территории по повышению эффективности управления финансами в государственном секторе, включая усилия по увеличению объема поступлений, | Also noting the efforts by the territorial Government to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, |
| Руководящие навыки Обамы | How Obama Leads |
| Публичные закупки и управление публичными финансами | Public procurement and management of public finances |
| V. УПРАВЛЕНИЕ ФИНАНСАМИ 25 29 7 | V. FINANCIAL ADMINISTRATION . 25 29 7 |
| Современная замысловатая система управления финансами может чрезвычайно усложнить подсчёт гарантийных депозитов и требований к капиталу, а то и сделать его вовсе невозможным. | Today s sophisticated financial engineering can render the calculation of margin and capital requirements extremely difficult, if not impossible. |
| У тебя есть навыки. | You've got skills. |
| Её впечатлили его навыки. | She was impressed by his skills. |
| Управляйте вашими финансами, учётными записями и инвестициями | Manage your finances, accounts, and investments |
| Позвольте мне провести аналогию с моими личными финансами. | Allow me to draw an analogy from my personal finances. |
| Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого. | Free, easy, personal accounting for everyone. |
| Он имел некоторые навыки редактирования. | He has some knowledge of editing. |
| У тебя есть необходимые навыки. | You have the necessary skills. |
| У вас есть необходимые навыки. | You have the necessary skills. |
| Мне нужно освоить эти навыки. | I need to learn these skills. |
| Мы помогаем молодежи получать новые навыки. | We give hands on experience to young people as they learn new skills. |
| Студенты должны развивать свои навыки чтения. | Students should develop their reading skills. |
| Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира | John Edward Languages skills essential for global citizens |
| Упомянутые навыки не пришлись мне по душе. | The skills mentioned are really not my cup of tea. |
| Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев | Rock out with your keyboard |
| Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес. | Some skills remain unique, such was Márquez's. |
| Также должен быть сделан акцент на установление новой системы управления мировой экономикой и финансами, создание которых будет еще более трудным, если не будут решены вопросы конфронтации холодной войны . | Emphasis should also be placed on establishing a new system for governing the global economy and finance, whose creation will be even more difficult if the confrontations of the Cold War are not resolved. |
| 2. призывает управляющую державу продолжать оказывать правительству территории помощь в социально экономическом развитии территории, включая меры по укреплению потенциала в области управления финансами и других функций правительства территории | 2. Calls upon the administering Power to continue to assist the territorial Government in the economic and social development of the Territory, including measures to rebuild financial management capabilities and strengthen other functions of the territorial Government |
| Во время своей кампании Обама продемонстрировал данные навыки, спокойно отреагировав на кризис, проявив дальновидность и великолепные организационные навыки. | During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability. |
| Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. | And then you have to have the skills that it takes to get a company going. |
| Другая вещь, которую мы осуществили это более правильное управление нашими финансами. | The other thing we've also done is to manage our finances better. |
| Центр управления | Control Centre |
| Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия. | These mind reading skills are essential for successful social interaction. |
| Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений. | Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment. |
| Его навыки позволяют ему взяться за эту работу. | His skill qualifies him for the job. |
| Я уверен, что у неё есть другие навыки. | I'm sure she has other skills. |
| За 18 недель они получили навыки. Они стали зрелыми. | In 18 weeks, they have a skill. They are mature. |
| И похоже, что у них были развиты лингвистические навыки. | And so it looks like they probably had linguistic skills. |
| Молодые люди, которые должны приобщать навыки, не делают этого. | Young people who should be accumulating skills are not. |
| У Тома были необходимые навыки, чтобы успешно сделать работу. | Tom had the skill set required to successfully do the job. |
| Правильные реформы управления | Getting Governance Right |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Консоль управления Bacula | Bacula Director Console |
| Средство управления MySQL | MySQL managing assistant |
Похожие Запросы : процессы управления финансами - политика управления финансами - управления государственными финансами - навыки управления - управление финансами - управление финансами - управление финансами - управляющий финансами - управление финансами - управление финансами - управление финансами - общие навыки управления - навыки управления процессами - навыки управления жизненным
