Translation of "надменно" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Конечно, президент Грузии Михаил Саакашвили временами ведет себя безрассудно и надменно. | Of course, Georgia s President Mikhail Saakashvili may at times be thoughtless and arrogant. |
| Вместо этого Кибаки надменно назначил 18 ключевых членов правительства, несмотря на то, что другие страны уже были готовы к посредничеству . | Instead, Kibaki disdainfully appointed 18 key cabinet members even as mediation from abroad was about to begin. |
| И, хотя Западный Берег не использовался для ракетного обстрела Израиля, не существует причин, почему бы проживающим там палестинцам не прибегнуть к подобным мерам, если Израиль продолжит возводить стены на их территориях и надменно вести себя по отношению к ним. | And, although the West Bank has not been used to launch rockets against Israel, there is no reason why the Palestinians who reside there will not resort to such weapons if walls continue to be built deep inside their territories and Israel continues to act with arrogance towards them. |