Translation of "надоедать" to English language:


  Dictionary Russian-English

надоедать - перевод :
Dun

надоедать - перевод :
Irk

надоедать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Перестань надоедать!
Stop being a nuisance!
Мне это начинает надоедать.
I'm getting tired of this.
Мне это начинает надоедать.
I'm getting tired of it.
Ты начинаешь мне надоедать.
You're starting to bother me.
Ты начинаешь мне надоедать.
You're starting to bore me.
Прекрати надоедать моей жене.
Stop bothering my wife.
Леопарду начинали надоедать его пятна.
The leopard was getting bored with its spots.
Леопарду начали надоедать его пятна.
The leopard was getting bored with its spots.
Леопарду начинали надоедать его пятна.
The leopard was starting to get tired of his spots.
Я не хотел вам надоедать.
I didn't want to bug you.
Я не хотел тебе надоедать.
I didn't want to bug you.
Мне правда начинает это надоедать.
I'm getting really tired of this.
Мне это занятие начинает надоедать.
I'm getting tired of doing this.
Тебе не начинает это надоедать?
Aren't you growing tired of this?
Вам не начинает это надоедать?
Aren't you growing tired of this?
Мне начинают надоедать твои жалобы.
I'm getting tired of your complaining.
Они могут нравиться вам, а могут надоедать.
You may like them or you may be bothered by them.