Translation of "над крышей" to English language:
Dictionary Russian-English
над - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я увидела луну над крышей. | I saw the moon above the roof. |
| Я увидел луну над крышей. | I saw the moon above the roof. |
| Я видел луну над крышей. | I saw the moon above the roof. |
| Я видела луну над крышей. | I saw the moon above the roof. |
| Как обеспечить их едой, водой, медицинской помощью и крышей над головой? | How should they be provided with food, water, health care, and shelter? |
| Молодые волонтеры занимаются беспризорниками, обеспечивают их крышей над головой, едой и дают возможность получить образование. | Some young volunteers rescued a number of homeless street children and gave them shelter, food and education. |
| Дом с красной крышей Тома. | That's Tom's house with the red roof. |
| Дом с зелёной крышей мой. | The house with the green roof is mine. |
| Дом Тома с зелёной крышей. | Tom's house has a green roof. |
| Посмотри на дом с красной крышей. | Look at the house with the red roof. |
| Взгляни на дом с красной крышей. | Look at the house with the red roof. |
| Посмотрите на дом с красной крышей. | Look at the house with the red roof. |
| Тот дом с зелёной крышей мой. | The house whose roof is green is mine. |
| Я видел дом с красной крышей. | I saw a house with a red roof. |
| Я увидел дом с красной крышей. | I saw a house with a red roof. |
| Две семьи живут под одной крышей. | The two families live under one roof. |
| Это что за здание с зелёной крышей? | What is that building with the green roof? |
| Этот дом с красной крышей принадлежит Тому. | That's Tom's house with the red roof. |
| Вскоре мы увидели дом с красной крышей. | Soon we saw a house whose roof was red. |
| Том и Мэри живут под одной крышей. | Tom and Mary live under the same roof. |
| Пожалуйста, посмотрите на то здание с красной крышей. | Please look at that red roofed house. |
| Единственная в Московском метрополитене станция с деревянной крышей. | It was also, to date, the only station with a wooden roof. |
| Тот дом с красной крышей это дом моего дяди. | That red roofed house is my uncle's. |
| Он живёт под одной крышей со своей бывшей женой. | He's living under the same roof as his ex wife. |
| Болото под крышей в некоторых местах глубже, чем в других. | The indoor swamp is deeper in some parts than others. |
| Этот стадион был дополнен выдвижной стеклянной крышей, которую разработал испанский архитектор Сантьяго Калатрава. | This stadium was completed with a retractable glass roof designed by Spanish architect Santiago Calatrava. |
| Наследники купеческой недвижимости предком гордятся, но жить под одной крышей с историей больше не хотят. | The heirs to the merchant s real estate take pride in their forefather, but they no longer want to live under one roof with history. |
| Наше жильё представляет собой укреплённую арматурной сталью железобетоную конструкцию с надёжно прикреплённой к стенам крышей. | It is constructed of poured concrete reinforced with steel, and the roof is anchored securely to the walls. |
| Ассоциация настаивает на том, что сосуществование беженцев с местными детьми, под одной школьной крышей, просто невозможно. | Coexistence with local children, under the same school roof, is simply not an option, the association insists. |
| Пакистан над пропастью | Pakistan on the Precipice |
| Мрак над Дарфуром | Darkness at Darfur |
| Насилие над Бирмой | The Rape of Burma |
| работал над чертежами, | I basically engineered it. |
| Контроль над прекурсорами | Control of precursors |
| Контроль над веществами | Control of substances |
| Операции над файлами | File operations |
| Над чем работаешь? | What are you working for? |
| Подумай над этим! | Think about it. |
| Подумай над этим! | Think about it! |
| Подумай над этим! | Think about that. |
| Подумайте над этим! | Think about that. |
| Над тобой издеваются. | The joke's on you. |
| Над вами издеваются. | The joke's on you. |
| Над чем работаешь? | What're you working on? |
| Над Томом насмехались. | Tom was sneered at. |
Похожие Запросы : под крышей - под крышей - под крышей - станом черепичной крышей - под одной крышей - под одной крышей - квартира с крышей - под нашей крышей - дом с соломенной крышей - Резервуар с плавающей крышей - бак для фиксированной крышей - над облигация
