Есть 2 способа его наклонить.	So to get it to tilt, there's one of two ways of doing it.
Или как человек паук... наклонить сверху вниз?	Do I do it upside down?
Теперь нам нужно наклонить планшет, чтобы высвободить светлячков.	And so over here you need to tilt your iPad, take the fireflies out.
Наклонить ее и сдвинуть немного назад, чтобы открыть лицо.	Perhaps we could tip it and bring it back a bit like that.
Баланс	Balance
Баланс.	Balance.
Наклонить туловище вперед, чтобы угол между туловищем и бедром составил 60 .	Rotate the torso in a forward direction until the angle between the torso and the thigh is 60 .
Общий баланс	Balance Sheet
Гендерный баланс	Gender balance
Баланс белого	White balance
Баланс белого	White Balance
Баланс белого...	White Balance...
Баланс цвета...	Color Balance...
Баланс цвета	Color Balance
Баланс белого	White balance
Баланс белого	Copy Album Items Selection
Баланс цветов	Balance
Баланс белого	White Balance
Баланс цветов	Color Balance
Начальный баланс	Creation failed executing statement
Общий баланс	Total Balance
Конечный баланс	Ending Balance
Начальный баланс	Starting balance of this statement
Конечный баланс	Ending balance of this statement
Торговый баланс	Balance of trade
D. Гендерный баланс	D. Gender balance
Мой баланс отрицательный.	My balance is negative.
Конечный баланс счёта	Register ending balance
Поддерживался пятисторонний баланс.	There was a balance, a five sided balance.
Причиной является баланс.	The reason is balance.
Сохранять баланс необходимо.	Keeping balances is important.
Это как баланс.	It's like a balance.
Баланс программы обмена.	We therefore felt it appropriate to expand the theme of the work ing group.
Нарушается баланс власти!	It changes the balance of power!
Так, например, при игре в дартс, существует бесконечное множество возможностей наклонить дротик и ускорить его.	So, for example, if you throw darts, there's infinitely many ways to angle the darts and to accelerate them.
Однако сегодня баланс смещается.	But today, the balance is shifting.
Найти правильный баланс непросто.	Finding the right balance is not easy.
Как вы находите баланс?	How do you find a balance?
Нам нужно поддерживать баланс.	We need to strike a balance.
Природный баланс очень хрупок.	The balance of nature is very fragile.
У меня отрицательный баланс.	My balance is negative.
БАЛАНС ЗА 2004 ГОД	Financial Statement Year 2004
Начальный баланс по выписке	Starting balance on bank statement
Конечный баланс по выписке	Ending balance on bank statement
IV. БАЛАНС ЯДЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ	IV. Nuclear material balance

Показать эту страницу на русском языке