Translation of "напился" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том напился. | Tom got drunk. |
| Я напился. | I got drunk. |
| Он напился пива. | He was drunk on beer. |
| Он сильно напился. | He got very drunk. |
| Я не напился. | I'm still thirsty. |
| Том здорово напился. | Tom got very drunk. |
| Том сильно напился. | Tom got very drunk. |
| Я не напился. | I'm not drunk. |
| Том здорово напился. | Tom was good and drunk. |
| Том сильно напился. | Tom got pretty drunk. |
| Ты что, напился? | You got drunk, didn't you? |
| Том опять напился. | Tom got drunk again. |
| Вчера ночью Том напился. | Tom got drunk last night. |
| Ты очень сильно напился. | You got very drunk. |
| Том напился с друзьями. | Tom got drunk with his friends. |
| Пёс напился воды и убежал. | The dog drank water and went away. |
| Том вчера вечером опять напился. | Tom got drunk again last night. |
| Том напился и утонул, принимая ванну. | Tom got drunk and drowned while taking a bath. |
| Том напился и стал весьма словоохотлив. | Tom got drunk and became very talkative. |
| Беседуя за ужином, он сказал Wall Street напился . | He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk. |
| Я напился вчера ночью и совершил нечто глупое. | I got drunk last night and did something stupid. |
| Он здорово напился и не смог вести машину домой. | Since he was very drunk, he couldn't drive his car home. |
| Вечеринка закончена, он продолжает пить, и он уже порядочно напился. | The chairs are on the tables and still drinking, and he drinks a lot. |
| Выйдя на сухое, он сел на кочку, разулся, вылил воду из сапога, потом подошел к болоту, напился со ржавым вкусом воды, намочил разгоревшиеся стволы и обмыл себе лицо и руки. | When he reached a dry place he sat down on a hummock, took off his boot and emptied it, then went back to the marsh, drank a little of the rusty water, wetted the heated barrels and bathed his face and hands. |
| С утра он ездил на первый посев ржи, на овес, который возили в скирды, и, вернувшись домой к вставанью жены и свояченицы, напился с ними кофею и ушел пешком на хутор, где должны были пустить вновь установленную молотилку для приготовления семян. | Early in the morning he rode to where the first rye was being sown, then to see the oats carted and stacked, and returning home when his wife and sister in law were getting up he drank coffee with them, and then walked to the farm where the new threshing machine was to be started to thresh the seed corn. |
