Translation of "написание текстов" to English language:

Dictionary Russian-English

написание - перевод :

Spelling

написание - перевод :

Way of writing

написание - перевод :

A writing

написание текстов - перевод :

Writing texts

Keywords : Spelling Writing Novel Speech Letter

Examples (External sources, not reviewed)

Программа включала музыку, рисование, театральную деятельность, кукольные представления и написание текстов.	The program included music, painting, theatre, puppetry, and writing.
Написание текстов было еще одним средством, через которое Антониета прорубала себе путь.	Writing was another means though which Antonieta carved out a space for herself.
Написание документации	Creating Your Own Documentation
Написание заметки	Writing your note
Написание справки	Very nice help
Написание руководства	Handbook
Написание знака бесконечности.	I'll use tracing out a figure eight as an example.
Параметры текстов	Lyrics Settings
Он начал написание романа.	He's started writing a novel.
(20 текстов песен).	1962) and Nikita (b.
Доступность текстов решений	Availability of judgements
Обсуждение текстов документов	Negotiating texts
Файл исходных текстов	Source File
Компьютерная обработка текстов	Computerized word processing
iii) Обработка текстов	(iii) Typing (thousands of words)
Ты помнишь написание этой главы?	Do you remember writing that chapter?
Ты закончил написание твоего сочинения?	Have you finished writing your composition?
Исправление бывает сложнее, чем написание.	Correcting is sometimes harder than writing.
Изменить написание следующих пограничных пунктов	Modify the spelling of the following border crossing points to read as follows
Может быть это британское написание?	Maybe the British spelling or something like that?
Написание программ компьютерами немного сложнее.	The written by computers is a little tricky.
Чтение текстов вслух компьютером	Let the computer read out text for you
Система отображения текстов песен	The GNU Lyric Display System
проверка навыков форматирования текстов.	Text formatting test
ii) Обработка текстов данных	(ii) Typing (thousands of words)
Том вдохновил Мэри на написание романа.	Tom encouraged Mary to write a novel.
е) написание тематической песни, посвященной Году	(e) Launching of the theme song for the Year
Мы уже подсели на написание книг.	Now we're sort of addicted to the book thing.
Отладка вдвойне сложнее, чем написание кода.	Therefore, it's twice as hard, right?
Вы начинаете с любопытное написание и.	You start by kinda writing of u.
А написание книг то же самое.	So, book writing is the same thing.
Конвертация текстов в формат ODF	Convert to OpenDocument
Источник данных для текстов песенName	Lyrics Data Engine
ii) Обработка текстов (по контрактам)	(ii) Typing (contractual) 42 000 25 227 22 800
В переводах сохранившихся текстов говорится	And the translations of the surviving texts say,
Написание отчёта заняло у неё много времени.	It took a long time for her to write the report.
На написание новой конституции ушло четыре месяца.	It took four months to write a new Constitution.
Что вдохновило тебя на написание этой песни?	What inspired you to write this song?
Написание песен всегда было плодом коллективных усилий.	Songwriting was always considered a group effort.
Позволять написание двойных букв в верхнем регистре	Accept two uppercase letters in
Позволять написание двойных букв в верхнем регистре	Show Formatting Options
Специалистам платили за написание и редактирование статей.	They paid professionals to write and edit thousands of articles.
У Ray Gun много хороших текстов.	There's a lot of great writing in Ray Gun.
Чтение сборников романов и других текстов	Read text novels and more
b) Обработка текстов (в тысячах слов)	(b) Typing (thousands of words)

Показать эту страницу на русском языке