Translation of "написанные маслом" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Смажьте маслом вафельницу. | Grease the waffle maker. |
| Она намазала хлеб маслом. | She spread the butter on the bread. |
| Кашу маслом не испортишь. | You can't have too much of a good thing. |
| Мы намазываем хлеб маслом. | We are applying butter on our bread. |
| Я мажу хлеб маслом. | I'm buttering the bread. |
| Лампу нужно наполнить маслом. | The lamp needs to be filled with oil. |
| Ты перепутал маргарин с маслом? | Did you mistake the margarine for butter? |
| Моя одежда была испачкана маслом. | My clothes were dirty with oil. |
| Мы едим хлеб с маслом. | We eat butter on bread. |
| Фома намазал маслом свой тост. | Tom buttered his toast. |
| Том намазал маслом ломтик хлеба. | Tom buttered a slice of bread. |
| Том лучше всего пишет маслом. | Tom paints best in oil. |
| Бутерброд всегда падает маслом вниз. | Toasts always fall on the buttered side. |
| Условия кредита, написанные от руки. | A hand written loan slip. |
| Хлеб с маслом мой обычный завтрак. | Bread and butter is my usual breakfast. |
| Эта картина маслом датируется XVII веком. | This oil painting dates from the 17th century. |
| Дай мне металлическое ведро с маслом. | Give me a metal bucket with oil. |
| Тебе нравятся книги, написанные Францем Кафкой? | Do you like books written by Franz Kafka? |
| Я порвал все написанные тобой письма. | I tore up all the letters that you wrote to me. |
| Я порвала все написанные тобой письма. | I tore up all the letters that you wrote to me. |
| Мы едим хлеб с маслом на обед. | We eat bread and butter for lunch. |
| Этим утром я ел хлеб с маслом. | I ate bread and butter this morning. |
| Сегодня утром я ел хлеб с маслом. | I ate bread and butter this morning. |
| Том сделал себе бутерброд с арахисовым маслом. | Tom made himself a peanut butter sandwich. |
| Сколько калорий в бутерброде с арахисовым маслом? | How many calories is a peanut butter sandwich? |
| Комментарии, написанные не по английски, будут удалены. | Comments not written in English will be deleted. |
| Программы, написанные на Java, имеют репутацию более медленных и занимающих больше оперативной памяти, чем написанные на языке Си. | Performance Programs written in Java have a reputation for being slower and requiring more memory than those written in C . |
| Проблема называется не пушки по сравнению с маслом , но пушки по сравнению с маслом и по сравнению с налогами . | The problem is not guns vs. butter, but guns vs. butter vs. taxes. |
| И, наконец, единственный мужской портрет, исполненный маслом, Музыкант . | And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician. |
| Сегодня с утра я ел хлеб с маслом. | I ate bread and butter this morning. |
| Я съел сэндвич с арахисовым маслом и джемом. | I had a peanut butter and jelly sandwich. |
| Вам следует читать книги, написанные на английском языке. | You should read books written in English. |
| Ты когда нибудь пробовал кормить свою собаку арахисовым маслом? | Have you ever tried feeding your dog peanut butter? |
| Том сделал себе на обед бутерброд с арахисовым маслом. | Tom made himself a peanut butter sandwich for lunch. |
| Это был жидкий суп, приправленный перцем и прогорклым маслом. | It was watery soup spiced with pepper and rancid oil. |
| Вот ноты этого произведения полностью написанные Дэном в Hyperscore . | In fact, this is the score for Dan's piece, completely composed by Dan in Hyperscore. |
| До сих пор блоги, написанные в Кахамарке, недостаточно известны. | Less well known still are the blogs written in Cajamarca. |
| Тем не менее, в бочке с маслом есть ложка дегтя. | There is, however, a fly in the ointment. |
| Однако осознание связи между пальмовым маслом и дымкой крайне низкое. | However, the awareness of the link between palm oil and haze is extremely low. |
| У нас в IDEO есть правила брейнсторминга, написанные на стенах. | At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. |
| Получал ли сэр Чарльз другие письма, написанные тем же почерком? | Had Sir Charles received any other letters in the same writing? |
| Она повлияла на все его работы написанные за два десятилетия. | Leblanc influenced his work for the following two decades. |
| Норвежские манускрипты, написанные новым алфавитом, стали появляться примерно столетие спустя. | Norwegian manuscripts in the new alphabet began to appear about a century later. |
| Быстрое напоминание о связи между пальмовым маслом и дымкой по ссылке! | A quick refresher on the link between palm oil the haze! |
| Что мне действительно нравится, так это воскрешать слова, написанные этими людьми, | What I really enjoyed about this project is reviving these people's words. |
