Translation of "написано жирным шрифтом" to English language:

Dictionary Russian-English

написано - перевод :

Keywords : Fatty Bloated Bold Greasy Written Paper Sign Read Says Print Font Bold Script Large

Examples (External sources, not reviewed)

Все глаголы выделены жирным шрифтом.	All verbs are indicated in bold'>bold text.
Читай то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёшь кредит.	bold'>Read the fine bold'>print whenever you take out a loan.
Читайте то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёте кредит.	bold'>Read the fine bold'>print whenever you take out a loan.
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в заголовке поста (в приоритете ключевики, выделенные жирным шрифтом непосредственно в данном ТЗ),	MANDATORY use of keywords in the post s headline (the prioritized keywords are highlighted in bold'>bold in this technical specification),
Ты назвал меня жирным?	Did you call me fat?
Вы назвали меня жирным?	Did you call me fat?
Привет. Вообще то, слово привет написано здесь шрифтом Bauer Bodoni специально для имеющихся среди нас фанатов печатного слова.	Hello. Actually, that's hello in Bauer Bodoni for the typographically hysterical amongst us.
Никогда никого не называй жирным.	Never call anyone fat.
7. вновь подтверждает, что во всех документах, представляемых Секретариатом и экспертными органами директивным органам для рассмотрения и принятия решения, выводы и рекомендации следует печатать жирным шрифтом	7. Reiterates that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and expert bodies for consideration and action should have conclusions and recommendations in bold'>bold bold'>print
6. вновь подтверждает, что во всех документах, представляемых Секретариатом и экспертными органами директивным органам для рассмотрения и принятия решения, выводы и рекомендации следует печатать жирным шрифтом	6. Reiterates that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and expert bodies for consideration and action should have conclusions and recommendations in bold'>bold bold'>print
13. просит, чтобы во всех документах, представляемых Секретариатом и межправительственными и экспертными органами директивным органам для рассмотрения и принятия решения, выводы и рекомендации печатались жирным шрифтом	13. Requests that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat, intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold'>bold bold'>print
Отправка сообщений с окрашенным шрифтом	Sending colorful messages
Почему ты пользуешься этим шрифтом?	Why do you use this bold'>font?
Почему вы пользуетесь этим шрифтом?	Why do you use this bold'>font?
Теперь я пишу новым шрифтом.	Now, I write with the new bold'>font.
Напечатайте всё это мелким шрифтом.	bold'>Print it all in small letters.
10. вновь просит, чтобы во всех документах, представляемых Секретариатом, межправительственными и экспертными органами директивным органам для рассмотрения и принятия решений, содержались выводы и рекомендации, выделенные жирным шрифтом	10. Reiterates its request that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat, intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold'>bold bold'>print
7. вновь просит, чтобы во всех документах, представляемых Секретариатом и межправительственными и экспертными органами директивным органам для рассмотрения и принятия решений, содержались выводы и рекомендации, выделенные жирным шрифтом	7. Reiterates its request that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold'>bold bold'>print
их печатали красным шрифтом в старых библиях.	That's how they bold'>printed them in the old Bibles.
Вкладыши с информацией, напечатанной мелким шрифтом, совершенно бесполезны.	Package inserts in fine bold'>print are useless
Письмо было написано.	The letter was bold'>bold'>bold'>written.
Это написано здесь.	It's bold'>bold'>bold'>written here.
Письмо написано девочкой.	The letter is bold'>bold'>bold'>written by the girl.
Письмо написано девушкой.	The letter is bold'>bold'>bold'>written by the girl.
Вроде хорошо написано.	It seems well bold'>bold'>bold'>written.
Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.	We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
Письмо было написано Биллом.	The letter was bold'>bold'>bold'>written by Bill.
Что написано в книге?	What is bold'>bold'>bold'>written in the book?
Письмо было написано ей.	The letter was bold'>bold'>bold'>written by her.
Письмо было написано ею.	The letter was bold'>bold'>bold'>written by her.
На знаке написано Выход .	The bold'>sign bold'>says Exit.
Это предложение неясно написано.	This sentence isn't bold'>bold'>bold'>written clearly.
Письмо было написано Томом.	The letter was bold'>bold'>bold'>written by Tom.
Кем написано это стихотворение?	Who was this poem bold'>bold'>bold'>written by?
В Библии написано так.	The Bible has it bold'>bold'>bold'>written like this.
Это написано по польски.	It is bold'>bold'>bold'>written in Polish.
Сообщение написано на французском.	The message is bold'>bold'>bold'>written in French.
Все это было написано.	It's all been bold'>bold'>bold'>written.
Это было хорошо написано.	That was well bold'>bold'>bold'>written.
Письмо было написано ей.	The letter was bold'>bold'>bold'>written to her.
Что написано на стене?	What is bold'>bold'>bold'>written on the wall?
Что написано на этикетке?	What does the label say?
Что написано на камне?	What's bold'>bold'>bold'>written on the stone?
Это написано по украински.	It's bold'>bold'>bold'>written in Ukrainian.
Мне кажется, это проблема завершенности и того, как мы преподносим вопрос, потому что мелким шрифтом было написано Какие меняющие мир идеи и научные открытия вы надеетесь увидеть в своей жизни?	I think it's a problem of completion and delivery, because the fine bold'>print said, What game changing ideas and scientific developments would you expect to live to see?

Показать эту страницу на русском языке