Translation of "насколько точно" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Насколько это точно? | How accurate is it? |
| Я не уверен, насколько это точно. | I'm not sure how accurate that is. |
| Только врачи Умару Яр'адуа точно знают, насколько сильно он болен. | Only Umaru Yar Adua s doctors know for sure how sick he is. |
| Я детально описываю данный проект в моей книге Экспертное политическое мнение Насколько оно точно? | I describe the project in detail in my book Expert Political Judgment How good is it? |
| А теперь посмотрите на это по всему берегу реки и обратите внимание, насколько точно они синхронизированы. | And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is. |
| Точно. | That's it. |
| Точно! | Precisely! |
| Правда в том, что я не знаю точно, насколько я похожа на молодую женщину, которой я была раньше. | The truth is that I don't really know how much I resemble the young woman I was before. |
| УК Точно. | WK Yeah. |
| Абсолютно точно. | Absolutely. |
| Iluc Точно. | Great |
| Абсолютно точно. | Sure. |
| Это точно. | That's true. |
| Так точно! | Yes, Sir! |
| Это точно. | It's certain. |
| Точно так. | That's exactly right. |
| Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия. | Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. |
| Насколько точно , подумал я, когда представил российского президента, поднимающегося по ступеням в мансарду своего дворца, чтобы сыграть роль Петра Великого. | How perfect, I thought, as I imagined Russia s president climbing the stairs to the attic of his palace to play the role of Peter the Great. |
| Насколько едина | How United Is |
| КА Насколько? | CA How big? |
| Насколько мучительно! | How tortuous! |
| Насколько жарче? | Just how much hotter? |
| Насколько глубоко? | How deep? |
| Насколько важно? | How important? |
| Точно. Отличная работа. | Exactly, well done. |
| АМ Да, точно. | IM Yeah, exactly. |
| Так точно с. | 'Just so, sir.' |
| Они точно как... | They seem to...' |
| Он точно сумасшедший. | 'He seems quite mad.' |
| Это довольно точно. | This is pretty accurate. |
| Давайте выясним точно. | Let's find out for sure. |
| Это точно Том. | It's definitely Tom. |
| Это довольно точно. | It's fairly accurate. |
| Это не точно. | That isn't accurate. |
| Я точно приду. | I'll definitely come. |
| Вы точно справитесь. | You'll do just fine. |
| Ты точно справишься. | You'll do just fine. |
| Точно всё хорошо? | Are you sure everything's OK? |
| Том точно придёт. | Tom will come for sure. |
| Не помню точно. | I can't remember exactly. |
| Это точно они. | It's definitely them. |
| Это точно он. | It's definitely him. |
| Это точно она. | It's definitely her. |
| Это точно спагетти? | Is this really spaghetti? |
| Том точно придёт. | Tom will certainly come. |
Похожие Запросы : точно, насколько это возможно - насколько - насколько - насколько - насколько правильно - насколько велик - насколько важно - насколько для - оценить, насколько - насколько обширен - насколько реально
