Будем наслаждаться едой!	We'll enjoy the meal!
Мы можем продолжать наслаждаться едой и продолжать хорошо питаться, и мы можем питаться даже лучше.	We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better.
Ресторан находится в тихом центре, где можно не спеша наслаждаться едой и прекрасным видом на парк Виестура.	Restaurant is in the Quiet Centre of Riga which gives a chance to enjoy a meal with a view of the Viesturs Garden park.
Это способ, помогающий организациям собираться вместе и делать с едой лучшее, что можно сделать кушать и наслаждаться ей, а не выбрасывать.	It's a way of organizations coming together to celebrate food, to say the best thing to do with food is to eat and enjoy it, and to stop wasting it.
Моей едой?	By my food?!
Что это красивый стол с едой читали над едой.	You have no idea What this beautiful table full of food and reciting over the food.
Поторопись с едой.	Hurry up with the food.
Хочу наслаждаться	For me voluptuous delight
Хочу наслаждаться.	For me all these delights
И не только едой.	And not only food, right.
Компания обеспечила беженцев едой.	The organization furnished the refugees with food.
Город снабдил детей едой.	The city supplied food for the children.
Мы снабдили сельчан едой.	We have supplied the villagers with food.
Мойте руки перед едой.	Wash your hands before meals.
Он набил пузо едой.	He loaded his stomach with food.
Он обеспечивал их едой.	He provided them with food.
Помой руки перед едой.	Wash your hands before you eat.
Помойте руки перед едой.	Wash your hands before you eat.
Мойте руки перед едой.	Wash your hands before you eat.
Вымой руки перед едой.	Wash your hands before you eat.
Мой руки перед едой.	Wash your hands before you eat.
Вымойте руки перед едой.	Wash your hands before you eat.
пожираете наследство едой настойчивой,	And you devour (others') inheritance greedily,
пожираете наследство едой настойчивой,	And you readily devour the inheritance with greed.
пожираете наследство едой настойчивой,	and you devour the inheritance greedily,
пожираете наследство едой настойчивой,	And devour the inheritance devouring greedily,
пожираете наследство едой настойчивой,	And you devour inheritance all with greed,
пожираете наследство едой настойчивой,	And you devour inheritance with all greed.
пожираете наследство едой настойчивой,	and greedily devour the entire inheritance,
пожираете наследство едой настойчивой,	And ye devour heritages with devouring greed.
Перед едой она спрашивала	Before we could eat, she would ask,
С сараем и едой?	With the shed and the food?
Вас посылали за едой!	You were sent to get food, not treasure.
Чтобы наслаждаться собой,	In order to really enjoy myself
Наслаждаться 14вековыми потолками?	And see all those lovely 14thcentury ceilings?
Ты будешь наслаждаться.	You're loving it.
Вы моете руки перед едой?	Do you wash your hands before meals?
Помой свои руки перед едой.	Wash your hands before eating.
Помойте свои руки перед едой.	Wash your hands before eating.
Что случилось с нашей едой?	What happened to our food?
Они снабжали жертв войны едой.	They supplied the war victims with food.
Мы остались довольны вкусной едой.	We were satisfied with the delicious food.
Помой свои руки перед едой.	Wash your hands before you eat.
Вы моете руки перед едой?	Do you wash your hands before eating?
Ты моешь руки перед едой?	Do you wash your hands before eating?

Показать эту страницу на русском языке