Translation of "национальное телевидение" to English language:
Dictionary Russian-English
телевидение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Третья, Болгарское национальное телевидение (БНТ), принадлежит государству. | The third is state owned Bulgarian National Television (BNT). |
| Блогер и журналист Масих Алинеджад пишет о том, почему Иранское Национальное Телевидение не пустило в эфир послание Обамы. | Blogger and journalist Masih Alinejad writes about why Iranian National TV did not broadcast Obama s message. |
| Национальное Общественное Телевидение также запустило интерактивную карту (арабский), на которой будут представлены результаты в ближайшие дни после подсчета голосов. | The National Public Television has also set an interactive digital map (Arabic) where results will be gradually reported in the upcoming days after the votes have been counted. |
| Это телевидение. | It's a TV. |
| Если бы Обам говорил как Буш и видел в Иране угрозу, Иранское Национальное Телевидение сделало бы несколько трансляций этого обращения. | if Obama had talked as Bush and considered Iran a threat, Iranian National TV would broadcast several times. |
| Национальное признание | National Relevance |
| Индийское телевидение дерьмо. | Sonia__Singh TheViralFever TVFPitchers qzindia shellywalia Indian TV is just crap. |
| Когда появилось телевидение? | When did TV appear? |
| Итальянское телевидение бесполезно. | Italian television is useless. |
| Капитализм национальное явление. | Capitalism is a national phenomenon. |
| Национальное блюдо Танзании. | Tanzania's National Dish. |
| Национальное собрание Армении. | Armenia's National Assembly. |
| Телевидение сокращает наши горизонты. | Television shortens our horizons. |
| Кому нибудь нравится телевидение? | Any of you like television? Audience Yes. |
| Телевидение разрушает семейную жизнь. | Television is ruining family life. |
| Вы можете смотреть телевидение. | You can watch television. |
| Сегодняшнее телевидение очень скучное. | TV's boring today. |
| С 2010 года работают цифровое телевидение, мобильное телевидение и сети широкополосного беспроводного доступа. | As of 2010, digital terrestrial television is fully operational mobile television and broadband wireless networks are ready for implementation. |
| Растёт и национальное самосознание. | Nationalist sentiment is also increasing. |
| Болгарское национальное радио передавало | Bulgarian National Radio reported |
| Национальное собрание в Пномпене. | The National Assembly in Phnom Penh. |
| На смену радио пришло телевидение. | Radio's been replaced by the TV. |
| Сенегальское национальное блюдо сибу йен. | Senegalese national dish Ceebu jenn. |
| Панда это национальное сокровище Китая. | The panda is China's national treasure. |
| Теперь телевидение отошло на задний план. | Now, TV is in the background. |
| Урбанизация, авиаперелеты, спутниковое телевидение и интернет. | Urbanization, air travel, satellite TV, and the Internet have all followed. |
| Телевидение может снизить наш творческий потенциал. | Television can dull our creative power. |
| Газеты, телевидение и радио называются СМИ. | Newspapers, television, and radio are called the mass media. |
| Телевидение и газеты играют взаимодополняющие роли. | Television and newspapers play complementary roles. |
| У нас есть даже цветное телевидение. | We even have colour television. |
| Телевидение изменило общество во всех уголках мира. | Television has reshaped society in every corner of the world. |
| Действительно? Давайте посмотрим палестинское телевидение и узнаем. | Were they? Let's look at the Palestinian television and find out. |
| Вопрос Почему телевидение называют средством массовой информации? | Question Why is television called a medium? |
| Традиционные средства коммуникации радио, телевидение и публикации | Traditional means of communication radio, television and publications |
| В кино и телевидение вкладываются нешуточные деньги. | Investing in movies is not a joke. |
| Телевидение очень важная среда для передачи информации. | Television is a very important medium through which to provide information. |
| Телевидение позволяет нам знать, что происходит сегодня. | Television enables us to know what is happening today. |
| Я не думаю, что телевидение заменит книги. | I don't think television will take the place of books. |
| Ты предпочитаешь дублированное телевидение или с субтитрами? | Do you prefer to watch subbed or dubbed TV? |
| Есть множество законов, регулирующих радиовещание и телевидение. | There are lots of laws about broadcasting and television. |
| Я не думаю, что телевидение заменит книги. | I don't think that television will take the place of books. |
| Постепенно страны мира переходят на цифровое телевидение. | Digital television transition started in late 2000s. |
| Статья 33 Национальное осуществление и мониторинг | Article 33 National implementation and monitoring |
| Турецкое национальное Я и армянский вопрос. | Inclusion in the article would do the same thing. |
| Одно из наиболее притягательных развлечений такого рода телевидение. | One of the most seductive of these pleasures and thus one of the most dangerous is television. |
Похожие Запросы : телевидение - спутниковое телевидение - спутниковое телевидение - коммерческое телевидение - общественное телевидение - кабельное телевидение - местное телевидение - линейное телевидение - охранное телевидение - спутниковое телевидение - интернет телевидение - музыкальное телевидение - учебное телевидение
