Translation of "начал представлять себе" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Необязательно представлять себе наше будущее. | Our future doesn't have to be imagined. |
| Не могу сказать, что мне нравится представлять себе это . | It s not a thought I like. |
| Они должны были четко представлять себе неизбежность жестокого разгона демонстрации. | It should have been clear to them that a violent crackdown was inevitable. |
| Windows Mobile лучше всего представлять себе как набор платформ, основанных на Windows CE. | Windows Mobile is best described as a subset of platforms based on a Windows CE underpinning. |
| Изменение состава Совета Безопасности, чтобы он начал представлять мир 21 века, а не 1950 х гг.? | Changing the composition of the Security Council to ensure that it began to reflect the world of the twenty first century, not that of the 1950 s? |
| Приглашения представлять оферты | Invitations to make offers |
| Никто не хочет новой холодной войны, но мы должны ясно себе представлять основы для продолжительного мира. | No one wants a new cold war, but we must be clear about the foundations of lasting peace. |
| Ведь мы все плохо подготовлены к тому, чтобы представлять себе внутреннее устройство и невидимые цели других . | So ill equipped are we all, to envision one another's interior workings and invisible aims. |
| Адвокат согласился представлять его. | The lawyer agreed to represent him. |
| Машаль, напротив, стал представлять силу перемен. | Mashal, by contrast, has come to represent a force of change. |
| Национальная сборная должна представлять весь футбол. | The representation should be the shopping window of football. |
| И это может представлять серьёзную угрозу. | And this can get really dangerous. |
| Когда мне были около 20 ти, я начал приглашать людей к себе домой, чтобы вместе есть . | When I was about 20 I started inviting people to my house, to eat together . |
| Воображение слово, которое сегодня мы заново открываем для себя, относится к человеческой способности представлять себе вещи или события, воспринимаемые органами чувств. | Imagination, a word we seem to be rediscovering today, refers to the human ability to represent things or events perceived by the senses. |
| Ты начал. | You have started. |
| Во время первого посещения один из задержанных начал перед комитетом наносить себе увечья, чтобы показать своё отчаяние. | During the first visit, one of the detainees started injuring himself in front of the committee as a way to show his despair. |
| Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия | Finally, we need to be presented with a clear point of action. |
| Но представлять ее себе без более сильной экономической, политической и демократической интеграции,вошедшей в жизнь граздан, это очередное безумие и новый тупик. | But the idea without stronger economic, political and democratic integration and lived in such by citizens, would be a fresh folly and a new impasse. |
| Ребёнок начал ползать. | The baby began to crawl. |
| Эрик начал петь. | Eric has begun to sing. |
| Ребёнок начал плакать. | The baby started to cry. |
| Снег начал таять. | Snow has begun to melt. |
| Начал идти снег. | It began to snow. |
| Он начал петь. | He started singing. |
| Он начал плакать. | He began to cry. |
| Он начал кричать. | He began to shout. |
| Он начал извиняться. | He began to make excuses. |
| Он начал бежать. | He began to run. |
| Он начал обедать. | He began to eat lunch. |
| Я начал плакать. | I started to cry. |
| Я начал плакать. | I began to cry. |
| Я начал плакать. | I started crying. |
| Том начал говорить. | Tom began to talk. |
| Том начал говорить. | Tom began talking. |
| Том начал плакать. | Tom started crying. |
| Снег начал таять. | The snow has begun melting. |
| Я начал говорить. | I began to speak. |
| Том уже начал. | Tom has already begun. |
| Он уже начал. | He has already begun. |
| Он начал потеть. | He began to sweat. |
| Он уже начал. | He has already started. |
| Том начал уходить. | Tom started to walk away. |
| Том начал смеяться. | Tom started to laugh. |
| Том начал смеяться. | Tom started laughing. |
| Я начал блевать. | I started to vomit. |
Похожие Запросы : представлять себе - представлять себе - представлять себе - представлять себе заранее - начал - начал - представлять доказательство - справедливо представлять - может представлять - будет представлять - представлять доказательства - может представлять
