Translation of "небольшая фиксированная ставка" to English language:

Dictionary Russian-English

ставка - перевод :

Ante

ставка - перевод :

Rate

ставка - перевод :

Wager

ставка - перевод :

Payment rate

Keywords : Mix-up Slight Small Price Wager Rate Stakes

Examples (External sources, not reviewed)

Фиксированная ставка (8,65 в данном примере) называется ставкой свопа.	The fixed rate (8.65 in this example) is referred to as the swap rate.
С другой стороны, в Китае фиксированная ставка инвестиций составляла 41,7 от ВВП, а уровень роста сбережений был 51,9 , отражая наличие большого профицита.	By contrast, China had a fixed investment rate of 41.7 of GDP and a savings rate of 51.9 , reflected in a large surplus.
Это экстремальный пример но чем ближе фиксированная процентная ставка приближается к нулю, и становится длительнее срок погашения, тем ниже бремя накопленного долга.	This is an extreme example but the closer a fixed interest rate gets to zero, and the longer the maturity becomes, the lower the burden of the stock of debt.
2. постановляет, что с 2001 года фиксированная процентная ставка годового сбора со Святейшего Престола устанавливается на уровне 25 процентов от утвержденной условно начисленной ставки взноса.	2. Decides that, from 2001, the flat annual fee percentage for the Holy See should be set at 25 per cent of the approved notional rate of assessment.
Ставка дом	Betting the House
Фиксированная субсидия на 20 лет истекает в ноябре.	A 20 year fixed subsidy expires in November.
Разница небольшая.	There's not a big difference.
Она небольшая.	It isn't big.
Ставка на МВФ	Banking on the IMF
небольшая казуальная игра	a little casual game
Моя семья небольшая.	My family is small.
Голландия небольшая страна.	Holland is a small country.
Возникла небольшая проблема.	There's a slight problem.
Это небольшая деревня.	This is a small village.
Вероятность дождя небольшая.	The chance of rain is low.
Это небольшая библиотека.	It's a small library.
Есть небольшая течь.	There's a small leak.
В Мексике у всех ипотек фиксированная процентная ставка, в отличие от печально известного взрывного ARM , который отвернул домовладельцев США от ипотек с меняющейся процентной ставкой, когда выросли процентные ставки.	In Mexico, all mortgages carry fixed interest rates, unlike the infamous exploding ARMs that left US homeowners ruing their choice of adjustable rate mortgages when interest rates rose.
Но это плохая ставка.	But this is a bad bet.
Это была плохая ставка.	That was a bad bet.
Кроме того, в работе передвижных закусочных ключевым является фиксированная цена.	Then, when the food trucks are operating, the set prices are the key.
Денежная поддержка семьям небольшая.	There is little cash support for families.
У меня небольшая температура.	I have a slight fever.
Это небольшая изысканная картина.	This is an exquisite little painting.
У меня небольшая простуда.	I have a slight cold.
У меня небольшая температура.	I have a small fever.
У Тома небольшая температура.	Tom has a slight fever.
У меня небольшая температура.	I have a little fever.
У меня небольшая проблема.	I've got a little problem.
У нас небольшая проблема.	We have a slight problem.
У нас небольшая проблема.	We have a little problem.
Нам нужна небольшая помощь.	We need some help.
Была лишь небольшая проблема.	There was only one small problem.
Проигрышная ставка Китая против Америки	China s Bad Bet Against America
Будет ли меняться процентная ставка?	Will the interest rate change?
Какова ваша часовая ставка оплаты?	How much is your hourly pay?
Но это сравнительно небольшая проблема.	But this is a comparatively small problem.
Но тут кроется небольшая загвоздка.	But there's a little secret.
У меня сегодня небольшая температура.	I have a slight fever today.
Сегодня у меня небольшая лихорадка.	I have a slight fever today.
В этом месте глубина небольшая.	At this point the depth is small.
У нас была небольшая проблема.	We had a little problem.
Тому может понадобиться небольшая помощь.	Tom might need a little help.
Это только небольшая часть проблемы.	That's only a small part of the problem.
В крыше есть небольшая течь.	There's a small leak in the roof.

Показать эту страницу на русском языке