Translation of "недвижимость империи" to English language:
Dictionary Russian-English
недвижимость - перевод : недвижимость - перевод : недвижимость - перевод : недвижимость - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Сторонники империи | Embracing the Empire |
| Новый Рим) столицы Римской империи (330 395), Византийской, или Восточно Римской империи (395 1204 и 1261 1453), Латинской империи (1204 1261) и Османской империи (1453 1922). | Constantinople ( modern ) was the capital city of the Roman and Byzantine (330 1204 and 1261 1453), the Latin (1204 1261), and the Ottoman (1453 1922) empires. |
| Ангкор столица империи кхмеров. | Angkor is the capital of the Khmer Empire. |
| Падение империи было неизбежным. | The fall of the empire was inevitable. |
| Цены на недвижимость возможен ли кризис? | Is There a Bubble in Home Prices? |
| Цены на недвижимость остаются довольно низкими. | House prices remain pretty flat. |
| Он был правителем Империи инков. | He was the ruler of the Inca Empire. |
| Турция является наследницей Оттоманской империи. | Turkey is the heir of Ottoman Empire. |
| Турция является наследницей Османской империи. | Turkey is the heir of Ottoman Empire. |
| Куско был центром империи инков. | Cuzco was the centre of the Incan empire. |
| Зарождение христианства в Римской империи). | The Roman Empire in the First Century (PBS). |
| В городах цена на недвижимость взвинчена спекуляциями. | In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value. |
| Недвижимость играет важную роль в обоих фильмах. | Real estate plays a major part in both movies. |
| Раньше США были частью Британской империи. | The United States was once part of the British Empire. |
| Распад Британской империи произошёл относительно спокойно. | The dismantling of the British Empire was relatively peaceful. |
| Что привело к падению Римской империи? | What led to the fall of the Roman Empire? |
| История Византийской империи насчитывает 1058 лет. | The history of the Byzantine Empire spans 1058 years. |
| Вена была сердцем Австро Венгерской империи. | Vienna was the heart of the Austro Hungarian empire. |
| Он сохранил портфель до падения Империи. | In this he was unsuccessful. |
| Великое падение цен на недвижимость в 2008 г. | The Great Real Estate Bust of 2008 |
| До бума на недвижимость конца 70 ых годов ХХ века почти никто не волновался о повышении цен на жилую недвижимость. | Before the real estate boom of the late 1970 s, hardly anyone was worried about rising home prices. A search of old newspapers finds surprisingly few articles about the outlook for home prices. |
| До бума на недвижимость конца 70 ых годов ХХ века почти никто не волновался о повышении цен на жилую недвижимость. | Before the real estate boom of the late 1970 s, hardly anyone was worried about rising home prices. |
| Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи. | But it is a mistake to confuse primacy with empire. |
| Строители британской империи хотели предотвратить именно это. | This was precisely what the British empire builders had wanted to prevent. |
| Сталин довольствовался регулированием империи в Восточной Европе. | Stalin was content to settle for an empire in Eastern Europe. |
| Пошаговая игра в создание галактической империи (клиент) | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
| В моей империи никогда не заходит солнце. | The sun never sets on my empire. |
| Официальным языком Османской империи являлся османский язык. | Language Ottoman Turkish was the official language of the Empire. |
| Они покупают недвижимость просто потому, что им она нужна. | But, because they do nothing to protect themselves against their real estate price risks, they are unwitting gamblers. |
| Грубое пробуждение произошло с началом падения цен на недвижимость. | The rude awakening came when property values began to decline. |
| Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| Они покупают недвижимость просто потому, что им она нужна. | They are just buying real estate because they need it. |
| Существует ряд строений, освобожденных от уплаты налогов на недвижимость. | There are a series of buildings that are exempt from paying the IBI tax. |
| Цены на недвижимость резко взлетели за последние десять лет. | Home prices have skyrocketed in the last ten years. |
| Этот приток усилился с началом упадка западно суданской Империи Мали в 1375 году и Сонгайской империи в 1591 году. | This influx was compounded by the decline of the Western Sudanic Mali Empire in 1375 and later in 1591 with the Songhai Empire. |
| Битва на Сомме (, , ) битва на французском театре Первой мировой войны армий Британской империи и Французской республики против Германской империи. | The Battle of the Somme (, ), also known as the Somme Offensive, was a battle of the First World War fought by the armies of the British and French empires against the German Empire. |
| Экспансия Римской империи уничтожила немало первоначальных европейских языков. | The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages. |
| Франкфурт играл важную роль в Священной Римской империи. | Frankfurt was one of the most important cities in the following Holy Roman Empire. |
| Благодаря ей Кортес узнал о богатой Империи Ацтеков. | Through her, Cortés learned about the wealthy Aztec Empire. |
| 4 июня 1810 г. произведен в бароны Империи. | In 1810, he was created a baron of the French Empire. |
| Они имели серьёзное влияние также в Византийской империи. | This population held tremendous power within the empire. |
| Подорвет ли повышение процентных ставок цены на акции и недвижимость? | Will Rising Interest Rates Torpedo Stock and House Prices? |
| Резкое падение цен на недвижимость будет иметь далеко идущие последствия. | The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching. |
| Основанная римлянами, как Виндобона, Вена долгое время находилась под властью династии Габсбургов, которая сделала ее центром Священной Римской империи, затем Австрийской империи и, наконец, Австро Венгерской империи, до ее падения в 1918 году. | Founded by the Romans as Vindobona, it has enjoyed the command of the Habsburg court, one of many to make Vienna a centre of power first came the Holy Roman Empire, then the Austrian Empire and finally the Austro Hungarian Empire until its fall in 1918. |
| Это сделает Германию центром империи и навсегда подчинит периферию . | It will make Germany the center of an empire and permanently subordinate the periphery. |
Похожие Запросы : империи - империи талии - империи линия - империи Каролингов - строительные империи - Расцвет империи - эра империи - империи платье - кхмерской империи - Конец империи - недвижимость, - недвижимость - недвижимость