Translation of "независимое написание" to English language:


  Dictionary Russian-English

написание - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Написание документации
Creating Your Own Documentation
Ватикан это независимое государство.
The Vatican is an independent country.
Косово теперь независимое государство.
Kosovo is now an independent country.
Нам нужно независимое расследование.
We need an independent investigation.
Он начал написание романа.
He's started writing a novel.
Ты помнишь написание этой главы?
Do you remember writing that chapter?
Ты закончил написание твоего сочинения?
Have you finished writing your composition?
Исправление бывает сложнее, чем написание.
Correcting is sometimes harder than writing.
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Independent thinking is an underestimated factor.
Том вдохновил Мэри на написание романа.
Tom encouraged Mary to write a novel.
Написание отчёта заняло у неё много времени.
It took a long time for her to write the report.
На написание новой конституции ушло четыре месяца.
It took four months to write a new Constitution.
Что вдохновило тебя на написание этой песни?
What inspired you to write this song?
В День независимости в Белоруссии запретили независимое мышление.
Independent thought banned on Independence Day in Belarus.
Это разрешает независимое упорядочивание сообщений по разным потокам.
This allows independent ordering of messages in different streams.
Alexander Sodiqov внес вклад в написание данной статьи.
Alexander Sodiqov has contributed to this report.
Сколько времени у тебя ушло на написание письма?
How long did it take you to write the letter?
Сколько времени у вас ушло на написание письма?
How long did it take you to write the letter?
Сколько времени у тебя заняло написание этой книги?
How long did it take you to write this book?
Сколько времени у Вас заняло написание этой книги?
How long did it take you to write this book?
Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death
Написание новой конституции лучше оставить будущему всенародно избранному парламенту.
Writing a new constitution is best left to the incoming, popularly elected parliament.
Кто еще внес свой вклад в написание этого руководства.
Others who have contributed to this guide.
Уже в который раз я откладываю написание этой статьи.
Time and time again, I keep putting off writing this article.
На написание этой книги у меня ушло три года.
It took me three years to write this book.
На написание этого романа у него ушло пять лет.
It took him five years to write this novel.
Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта?
How long did it take you to write this report?
Сколько времени у вас ушло на написание этого отчёта?
How long did it take you to write this report?
Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта?
How long did it take you to write the report?
Сколько времени у Вас ушло на написание этого отчёта?
How long did it take you to write the report?
Сколько времени у тебя ушло на написание этой книги?
How long did this book take you to write?
Сколько времени у Вас ушло на написание этой книги?
How long did this book take you to write?
У Тома ушло три года на написание этого романа.
It took Tom three years to write this novel.
На написание этого романа у Тома ушло три года.
It took Tom three years to write this novel.
Независимое издание Revolución Tres Punto Cero вскоре опубликовало следующий текст
Independent news medium Revolución Tres Punto Cero wrote soon thereafter
Джонатан МакКалли (Jonathan McCully) принял участие в написание этой статьи.
Jonathan McCully contributed to this report.
В скором времени планируется согласовать независимое наблюдение во время проведения референдума.
Independent supervision of the referendum must be agreed upon soon.
Чиновники ЕС подчеркивают, что независимое Косово будет находиться под беспрецедентным надзором.
EU officials emphasize that an independent Kosovo will be subject to an unprecedented level of oversight.
Программа включала музыку, рисование, театральную деятельность, кукольные представления и написание текстов.
The program included music, painting, theatre, puppetry, and writing.
Некоторые английские слова имеют двойное написание, как например gray и grey .
Some English words have two spellings gray and grey , for example.
Я вдохновил тебя на написание этого предложения, и ты это знаешь.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.
Том потратил лучшую часть дня на написание статьи для местного журнала.
Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
Для Кидиса написание By the Way было совершенно непохожим с Californication .
For Kiedis, writing By the Way ... was a whole different experience from Californication .
Другие включают в себя shura (консультация), ijtihad (независимое умозаключение) и ijma (согласие).
Others include shura (consultation), ijtihad (independent reasoning), and ijma (consensus).
Солнечные батареи и ветродвигатели могут обеспечить независимое электроснабжение в изолированных сельских районах.
Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas.

 

Похожие Запросы : написание - написание - независимое развитие - Независимое государство - независимое движение - оказывать независимое - независимое функционирование - независимое управление - независимое предприятие - независимое событие - независимое подразделение - независимое учреждение - независимое расследование