Translation of "некоторая оценка" to English language:
Dictionary Russian-English
оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Оценка Абэномики | Grading Abenomics |
| Оценка риска | Assessment of risk |
| Необходима некоторая корректировка их позиций. | Some modification of their respective positions is necessary. |
| Вот некоторая пища для размышления. | Here's something to think about. |
| Определенно нужна оценка. | Clearly, judgment is required. |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Оценка достижения результатов | Measurements of achievement |
| E. Управленческая оценка | E. Management evaluation |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| В этом есть некоторая горькая ирония. | There is something bitterly ironic in this. |
| Конечно, в этом присутствует некоторая предвзятость. | Of course, some bias is involved here. |
| У меня появилась некоторая новая информация. | I've got some new information. |
| Оценка ситуации в Газе | Accounting for Gaza |
| Наблюдение, оценка и консультирование | Monitoring, evaluation and consulting |
| (оценка на 2009 год). | The real GDP (2009 est. |
| II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ | II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION |
| Оценка в 30 сребреников. | and Why are we here? |
| Некоторая доля мещанства в политике это неплохо. | A certain degree of philistinism in politics is not a bad thing. |
| Некоторая часть из этих денег будет сохранена . | Some of it will be saved. |
| Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной. | In foreign policy, as in medicine, leaders must first do no harm. |
| Существует некоторая правда в этой точке зрения. | There is some truth to this view. |
| У меня есть некоторая информация для Тома. | I've got some information for Tom. |
| VII. Контроль, оценка и отчетность | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Да, Хавард, вот наша оценка .... | Here are our points, Havard. |
| Однако некоторая критика слышалась и от сторонников Эрдагана. | Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem |
| В версии HTML 4.0 произошла некоторая очистка стандарта. | December 1997 HTML 4.0 was published as a W3C Recommendation . |
| Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1. | For example, consider the functional formula_1where . |
| Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу | Business The lowest perception in the E.U. |
| количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда. | We used quantitative arteriography, showing the narrowing. |
| a) общая оценка проблем информационной безопасности | (a) General appreciation of the issues of information security |
| Оценка оперативной деятельности в целях развития | Evaluation of operational activities for development |
| а) общая оценка проблем информационной безопасности | (a) General appreciation of the issues of information security |
| БШ Финальный этап этого проекта оценка. | BS The final stage of the project is the evaluation. |
| Мне кажется, что отчасти здесь имеет место некоторая одержимость. | I feel that in part there is also an obsessive behavior. |
| Например, если вы ссылаетесь на известные мне фирмы, на основные элементы вашего бизнеса, мне надо это знать. Мне нужны ориентиры чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, | if you reference companies I've heard of, or basic items in your business, I want to know about them. Things that I can relate to validators, or anything that tells me somebody else has approved this, or there's outside validation. |
| Насколько же неверной кажется сейчас его оценка. | How wrong Frum now seems. |
| Принесет ли пользу оценка государством этих активов? | Will government do better at valuing those assets? |
| Вот эта оценка в грубых медицинских терминах. | In fact in medical terms, that's our view. |
| Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития | E. Evaluation of operational activities for development |
| В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна. | The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision. |
| Объективная оценка не включает в себя критику. | The fairest assessment does not involve rushing to judgement. |
| Однако, эта некоторая несвобода не является целенаправленной политикой федеральных властей. | At the same time, this particular lack of freedom is not due to the deliberate policies of the federal authorities. |
| А его оценка огневой мощи США, несомненно, точна. | And his assessment of US firepower is no doubt correct. |
| Для этого нам необходима хорошая стратегическая оценка информации. | For this we need good strategic assessments of intelligence. |
| Их оценка была 0. Я дал им тест. | They'd got a zero. I gave them a test. |
Похожие Запросы : некоторая причина - некоторая задержка - некоторая неопределенность - некоторая путаница - некоторая защита - некоторая информация - некоторая корреляция - некоторая аспирантура - некоторая свобода - некоторая грязь - некоторая вероятность - некоторая мебель - некоторая компенсация - некоторая задержка
