Translation of "некоторые большие" to English language:

Dictionary Russian-English

некоторые - перевод :

Keywords : Large Bigger High Eyes Certain Some Might

Examples (External sources, not reviewed)

Некоторые шанхайцы устраивают большие банкеты, когда женятся.	Some Shanghainese hold large banquets when they get married.
Меня выбрали, потому что некоторые части моего тела слишком большие.	I was pinpointed because a certain part of my body is too big.
Большие компании. Большие компании.	Big companies. Big companies.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.	Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Большие цифры	Big Numbers
Они большие.	They are big.
Вы большие.	You are big.
Яблоки большие.	The apples are big.
Они большие?	Are they big?
Деревья большие.	The trees are big.
Но учитывая то, что некоторые большие проблемы являются результатом неудавшейся политики, прагматизм может предложить конструктивный путь вперед.	But, given that some of the biggest challenges are the result of failed policies, pragmatism may offer a constructive way forward.
Маленькие большие люди	Little Big Men
Большие решения включали	The big decisions included
Они все большие.	They're all big.
Они очень большие.	They are very big.
Эти машины большие.	These cars are big.
Эти собаки большие.	These dogs are big.
Те дома большие.	Those houses are big.
Те яблоки большие.	Those apples are big.
Те собаки большие.	Those dogs are big.
Эти яблоки большие.	These apples are big.
Какие вы большие!	How big you are!
Они большие друзья.	They are great friends.
Мы большие счастливчики.	We're very fortunate.
Они слишком большие.	They're too big.
Грядут большие перемены.	Big changes are coming.
Те слишком большие.	Those are too big.
В этом году в Давосе большие надежды породили большие опасения.	In Davos this year, great hopes have given way to great apprehensions.
Стремительный рост выступлений, большие надежды и большие ожидания принесли минимальные результаты.	Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns.
К сожалению, некоторые по настоящему большие риски, с которыми мы сталкиваемся сегодня, вероятнее всего не являются явными редкими событиями.	Unfortunately, some of the really big risks that we face today are most likely not even rare events. The good news is that such risks can be controlled at little or no cost.
И, грубо говоря, именно некоторые большие игроки, а не домовладельцы с избыточной задолженностью, получали щедрую правительственную помощь после кризиса.	And, to be blunt, it was some of Wall Street s biggest players, not overleveraged homeowners, who received generous government bailouts in the aftermath of the crisis.
К сожалению, некоторые по настоящему большие риски, с которыми мы сталкиваемся сегодня, вероятнее всего не являются явными редкими событиями.	Unfortunately, some of the really big risks that we face today are most likely not even rare events.
Большие идеи маленьких стран	Big Ideas from Small Countries
Большие ожидания Дэвида Кэмерона	David Cameron s Great Expectations
Европа имеет большие преимущества.	Europe has great strengths.
Слишком большие, чтобы жить	Too Big to Live
Слишком большие, чтобы реформировать?	Too Big to Reform?
Ужасно. Большие пальцы вниз,	Dreadful. Thumbs down.
Везде были большие улыбки.	There were big smiles everywhere.
Большие надежды на Коикэ	Expectations of Koike are high
У Молли большие часы.	Molly has a large clock.
Это очень большие яблоки.	They are very big apples.
Компания понесла большие убытки.	The company suffered big losses.
Компания теряет большие деньги.	The company is losing money heavily.
У бизонов большие рога.	Buffaloes have big horns.

Показать эту страницу на русском языке