Translation of "некоторые новые фотографии" to English language:


  Dictionary Russian-English

некоторые - перевод : новые - перевод : некоторые - перевод : некоторые - перевод : некоторые новые фотографии - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ниже представлены некоторые фотографии
Here are some of the pictures shared
Он показал нам некоторые фотографии.
He showed us some pictures.
Вы можете увидеть некоторые фотографии ниже.
Check out some of the photos from the page below.
Ниже некоторые фотографии протестов из Камбоджи
Below are some of the images of the protests across Cambodia
Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно белыми.
Some photos were printed in black and white.
Отдельные новые фотографии размещаются на сервере FTP ООН.
Selected news photos are available from the UN FTP server.
Новые фотографии для парши сетчатой будут предложены Германией.
New images for netted scab will be proposed by Germany.
Некоторые выглядят как новые.
Some of them look brand new.
Ниже приведены некоторые фотографии, опубликованные в Instagram
Here is a selection of just some of the photos published on Instagram
Некоторые фотографии сделаны с риском для жизни.
Some of the photos have been taken at the risk of life.
Некоторые спрашивали А почему фотографии чёрно белые?
Some people question, Why is it in black and white?
Я покажу некоторые фотографии из этой серии.
I'm going to run through some of the photographs in this series.
Сюэю рассматривает новые фотографии, которые Жэньмэй сняла в Пекине.
Xueyou is looking at the new pictures Renmei took in Beijing.
Взамен используемых были подготовлены новые фотографии парши обыкновенной (см.
New images for common scab were developed to replace the existing ones (see 2005 4).
Некоторые новые правители была иностранцами, многие ввели новые налоги.
A portion of the nobles were foreigners, and many set up new taxes.
Затем компания даже заплатит ему за некоторые фотографии.
He was paid by the company for several of his photographs.
Также некоторые чувства содержат фотографии в дневниковых записях.
Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts.
Возьми некоторые новые инфекции твои глаза,
Take thou some new infection to thy eye,
Ниже вы найдете некоторые фотографии событий 8 февраля 2013.
Below you can find some pictures from the events of Friday.
Некоторые фотографии могут быть удалены по требованию пассажиров MRT.
Some photos may be removed if requested by an MRT commuter.
Ниже приведены некоторые фотографии протестов в Маниле столице страны
Below are some photos of the protests in Manila, the country s capital
Некоторые из этих стан успешно импортируют новые технологии, а некоторые нет.
For the past decade or more, a great deal of technological imports came in the context of foreign direct investment.
Некоторые из этих стан успешно импортируют новые технологии, а некоторые нет.
Some of these countries are good at importing new technologies, and others are not.
Вот некоторые фотографии, которые предоставили блогеры и пользователи сети Интернет
Here as some of the images captured by bloggers and netizens that tell their own story
Эта статья содержит некоторые действительно новые идеи.
This article contains some genuinely new ideas.
Но иногда пробуйте использовать некоторые новые техники.
But happen to just use some different techniques.
Ниже представлены некоторые фотографии активиста Кувейта Навафа Эль Хендала с места проведения пикета. Фотографии опубликованы с разрешения автора.
Here are some photographs from the protests by Kuwaiti activist Nawaf El Hendal (used with permission)
Некоторые новые версии SSE на самом деле имеют некоторые модификации с разбросом.
little bit. Some of the new versions of SSE actually do have some, scatter gather modifications.
Я прошёл через это не один раз, находил новые задачи, новые романы и пытался решить их, некоторые успешно, некоторые безуспешно.
I've been through it a number of times finding new problems, new affairs, and trying to solve them, some of them I solved, some not.
Некоторые модели, снявшиеся в рекламе, выложили свои фотографии до и после .
Some of the models in the commercial posted before and after photos.
Ниже приведены некоторые фотографии, сделанные на месте гражданскими журналистами с сайта inmediahk.net
Below are some photos taken by citizen journalists from inmediahk.net on the protest scene
Ниже вы можете увидеть фотографии повреждений, которые получили некоторые знаменитые храмы Багана
Below are some photos which show the destruction in some of Myanmar s famous Bagan temples
Некоторые фотографии Георгия на Facebook наводят на мысли о его высоком воспитании.
Some of Giorgi s Facebook photos do evoke his unique upbringing.
Я думал, что вы, ребята, хотели бы видеть некоторые смешные свадебные фотографии.
I thought you guys might like to see some funny wedding pictures.
Вот некоторые фотографии, которые были сняты камерами Кодак или на плёнку Кодак.
These are some of pictures that were taken by Kodak cameras or with the Kodak film.
Некоторые новые меню krusader недоступны после обновления, что поломалось?
Some new menu items are missing after updating krusader , what's wrong?
Некоторые ассамблеи впоследствии создали новые структуры здравоохранения и образования.
Some assemblies created new structures of health care and schooling.
Некоторые государства члены предложили создать новые механизмы финансового контроля.
Some Member States have suggested the establishment of new financial control mechanisms.
Некоторые даже решались опубликовать в сети Интернет свои фотографии с плакатами против переворота.
Some even dared to post selfie photos holding placards opposing the coup.
В 1889 году в литературе вышли некоторые новые значимые книги.
The year 1889 in literature involved some significant literary events and new works.
Также появились некоторые новые направления деятельности, такие, как устойчивое развитие.
There have also been other new areas of activity, such as sustainable development.
Некоторые здания сохранили свои исторические названия, другим были даны новые.
Some of the buildings have kept their historic names, the others were given new ones.
Некоторые из них пытались сами рассказать о случившемся, публикуя фотографии пострадавших детей на Weibo.
Some netizens tried to report the news themselves by posting pictures of injured children on Weibo.
Однако, некоторые фотографии, как представляется, указывают, что переворачивали машины и поджигали именно молодые мужчины.
However, some photos would seem to indicate that the car tipping and arson were the work of young men.
Некоторые из фотографий были напечатаны на маленьких карточках, похожих на современные фотографии в бумажник.
Some of these photographs were printed onto small cards similar to modern wallet photos.

 

Похожие Запросы : некоторые новые - некоторые фотографии из - некоторые фотографии из - увидеть некоторые фотографии - некоторые новые вещи - некоторые новые функции - новые новые технологии - новые и новые - стереоскопические фотографии - еще фотографии