Translation of "некоторые предложения" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Более того, некоторые предложения не требуют привлечения дополнительных средств. | Furthermore, some proposals entail no additional funds. |
| Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения. | I'd like to point out some problems regarding your suggestion. |
| Поэтому предложения усилить регулирующую роль ФРС несут в себе некоторые риски. | So the proposals to strengthen the Fed s regulatory role carry great risks. |
| Некоторые комментаторы добавили свои собственные предложения по данной деятельности, касающиеся бдительности. | Some commenters added their own suggestions to the vigilante's activities |
| Татоэба Предложения, предложения и ещё раз предложения. | Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences. |
| Иные предложения на некоторые языки переводить бессмысленно, и потому этого стоит избегать. | There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided. |
| Бывают предложения, переводить которые на некоторые языки бессмысленно, и этого надо потому избегать. | There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided. |
| Предложения блогеров | Bloggers' suggestions |
| Трепещите, предложения! | Tremble, you sentences! |
| Добавляйте предложения! | Add sentences! |
| d) предложения посредника | (d) Proposals made by the conciliator |
| Переведите подчеркнутые предложения. | Translate the underlined sentences. |
| Переведите подчёркнутые предложения. | Translate the underlined sentences. |
| Переведи подчёркнутые предложения. | Translate the underlined sentences. |
| Исправьте следующие предложения. | Correct the following sentences. |
| Выучи эти предложения. | Teach these sentences. |
| Это простые предложения. | These are simple sentences. |
| Я добавляю предложения. | I add sentences. |
| Эти предложения странные. | These sentences are strange. |
| Пожалуйста, закончите предложения. | Please complete the sentences. |
| Короткие предложения лучше. | Short sentences are better. |
| Эти предложения правильные? | Are these sentences correct? |
| Спасибо за предложения. | Thanks for the suggestions. |
| Где её предложения? | Where are her sentences? |
| Где ваши предложения? | Where are your sentences? |
| Где твои предложения? | Where are your sentences? |
| Какие нибудь предложения? | Any suggestions? |
| Чтобы разорвать замкнутое кольцо спроса и предложения, некоторые японцы начали проводить потребительские кампании по уменьшению потребления угрей. | To break the demand supply cycle, some Japanese have started consumer campaigns to reduce the consumption of eels. |
| Почему именно предложения? спросите вы. Просто потому, что предложения интересней. | Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting. |
| Предложения Обамы по стимулированию создания рабочих мест убедительны, в то время как предложения Ромни окажут незначительный эффект или вообще не окажут никакого влияния а некоторые могут еще усугубить ситуацию. | Obama s proposals to boost job creation are convincing, whereas Romney s proposals would have little or no effect and some could even make matters worse. |
| Однако некоторые лоббисты банковского сектора пытаются внести поправки в Европейский парламент, которые могли бы полностью нейтрализовать эффективность предложения. | But some banking industry lobbyists have sought amendments in the European Parliament that would totally neuter the proposal s effectiveness. |
| Принципы построения немецкого предложения существенно отличаются от принципов построения русского предложения. | The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence. |
| Посыпались предложения о помощи. | Offers of help poured in. |
| Предложения были абсолютно безумными. | There were crazy demands. |
| Смысл этого предложения неясен. | The meaning of this sentence is obscure. |
| Она отклонила все предложения. | She turned down every proposal. |
| Я приведу пример предложения. | I am adding an example sentence. |
| Нам нужны законченные предложения. | We want complete sentences. |
| Мы хотим законченные предложения. | We want complete sentences. |
| Мы хотим полные предложения. | We want complete sentences. |
| Чьи это предложения? Амастана . | Whose sentences are these? They are Amastan's. |
| Предложения Мэри легко переводить. | Mary's sentences are easy to translate. |
| Все его предложения короткие. | All his sentences are short. |
| Я люблю исправлять предложения. | I like to correct sentences. |
| Ты перевёл все предложения. | You have translated all the sentences. |
Похожие Запросы : дать некоторые предложения - некоторые предложения в пользу - Предложения - предложения - предложения - предложения - предложения - предложения - предложения и предложения - предложения и предложения - предложения и предложения - предложения и предложения
