Translation of "некоторый ответ" to English language:


  Dictionary Russian-English

ответ - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : Ответ - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я испытывал некоторый трепет.
I felt kind of awestruck.
Есть также некоторый набор правил.
There also is a set of rules.
Ты, кажется, набрал некоторый вес.
You seem to have gained some weight.
Некоторый прогресс у меня есть.
I've made some progress.
Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут.
Of course, some important progress has been made.
Но некоторый смысл может теряться при переводе.
But some utterances may get lost in translation.
Некоторый прогресс все же достигнут, но этого недостаточно.
As a chorus of researchers has pointed out, the provisions, pushed by the pharmaceutical companies, were so unbalanced that they were bad for scientific progress.
Некоторый прогресс все же достигнут, но этого недостаточно.
Here, there has been some progress but not enough.
Есть некоторый оптимизм, что экономическое положение будет улучшаться.
There is considerable optimism that the economy will improve.
Таким образом, ВР окажет некоторый вероятно, слабый балансовый эффект.
So QE would produce some probably weak balance sheet effects.
Так что некоторый скептицизм по поводу реализации вполне уместен.
So some skepticism about implementation is in order.
Ответ
The answer
Выбираем в массиве некоторый элемент, который будем называть опорным элементом .
The steps are Pick an element, called a pivot, from the array.
Это хороший результат, в котором есть, однако, некоторый риск, сожалеет Бенту.
It is a good result, which nevertheless carries some risk, regrets Bento.
В XX веке ряд реформ дали некоторый сдвиг в развитии региона.
This is the first award given by UNESCO to the region of Calabria.
Ответ Ирану
Answering Iran
Ответ да.
The answer is yes.
Ответ нет.
The answer is no.
Ответ прост.
The answer is actually simple.
Ответ нет.
The answer is no.
Отличный ответ.
BG Perfect answer.
Ответ таков
Because
Украинский ответ
The Ukrainian response
Ответ правильный.
The answer is right.
Ответ 42.
The answer is 42.
Это ответ.
That's the answer.
Ответ нет .
The answer's no.
Ответ да .
The answer's yes.
Напишите ответ.
Write an answer.
Напиши ответ.
Write an answer.
Ответ прост.
The answer is simple.
Ответ ясен.
The answer is clear.
Ответ положительный.
The response is affirmative.
Ответ утвердительный.
The response is affirmative.
Ответ непрост.
The answer is complicated.
Вот ответ.
Here's the answer.
Ответ неправильный.
The answer isn't correct.
Бити не единственный член MDC, убранный правительством Мугабе на некоторый период времени.
Biti is not the only MDC member to be disappeared for a period of time by Mugabe s government.
Однако новое исследование, проведенное консультантами Макинзи, проливает некоторый свет на этот вопрос.
A new study by the consultants McKinsey, however, sheds some light on this question and moves the debate forward.
Если ход истории есть некоторый индикатор будущего, то мы будем ждать долго.
If history is any indication, we will be waiting for a long time.
Некоторый уже выразили своё раздражение картиной, наполовину нарисованной на бишкекской школе 12.
Some have already registered their irritation at the image, currently half painted on Bishkek's School No.12.
Как посол США в России Майкл Макфол вызвал некоторый фурор в интернете.
As US ambassador to Russia, Michael McFaul made quite a splash online.
Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет.
The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.
Ответ конечно, могут.
The answer is yes.
Ответ остается туманным.
The answer is unclear.

 

Похожие Запросы : некоторый опыт - некоторый риск - некоторый текст - некоторый язык - некоторый прогресс - некоторый запас - некоторый спрос - некоторый процент - некоторый тип - некоторый уровень - некоторый успех - некоторый рост - некоторый дискомфорт - некоторый свет