Translation of "немецкие облигации" to English language:


  Dictionary Russian-English

облигации - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины.
German men go to the hairdresser more often than German women.
Немецкие мужчины сексисты.
German men are sexist.
Немецкие зимы холодные.
German winters are cold.
Но немецкие, французские, испанские и даже греческие облигации все они имеют примерно ту же процентную ставку и, таким образом, считаются эквивалентными.
But German, French, Spanish, and even Greek bonds all carried roughly the same interest rate, so they were deemed equivalent.
Инвесторы смогут покупать кофейные акции Гватемалы, какаовые облигации Кот д Ивуара, каучуковые облигации Либерии, хлопковые облигации Мали и золотые облигации Ганы.
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.
Немецкие автомобили очень популярны.
German cars are very popular.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Запретите общие облигации
Ban the Common Bond
Итальянские вкладчики, к примеру, до сих пор держат значительный объем иностранных активов (включая немецкие облигации), а иностранные инвесторы держат значительную долю облигаций итальянского правительства.
Italian savers, for example, still hold a significant volume of foreign assets (including German bonds), and foreign investors still hold a sizeable share of Italian government bonds. But interest rates on longer term Italian government bonds (and Italian private sector borrowing costs) are about 250 basis points higher than those on the German equivalents (this is the risk premium).
Палестинские беженцы и немецкие изгнанники
Palestinian Refugees and German Expellees
Немецкие солдаты маршировали по Франции.
German soldiers marched through France.
Немецкие автомобили одни из лучших.
German cars are among the best.
Почти все немецкие университеты государственные.
Almost all German universities are public.
Немецкие мужчины не умеют флиртовать.
German men don't know how to flirt.
Я старательно учу немецкие слова.
I am diligently studying German vocabulary.
Баррели, бушели и облигации
Barrels, Bushels, and Bonds
Облигации Брейди для еврозоны
Brady Bonds For the Eurozone
Немецкие проблески на фоне глобального бума
A German Glimmer in a Global Boom
Почти все немецкие университеты являются государственными.
Almost all German universities are public.
Разве облигации не более безопасны?
Aren t bonds safer?
Сегодня в США процентные ставки по правительственным облигациям повышаются от 1,80 на пятилетние облигации до 2,86 на десятилетние облигации и 3,70 на тридцатилетние облигации.
In the US, the interest rate on government bonds now rises from 1.80 at five years to 2.86 for 10 year bonds and 3.70 for 30 year bonds.
Только немецкие фанатики осмеливаются чтить память Гитлера.
Only Germany s lunatic fringe dares to commemorate Hitler.
27 апреля немецкие войска вошли в Афины.
April 27 WWII German troops enter Athens.
Ты знаешь какие нибудь хорошие немецкие фильмы?
Do you know any good German movies?
Для финансирования войны были выпущены облигации.
Bonds were issued to finance a war.
Немецкие политики проигнорировали открытие мечети из за Эрдогана
German politicians ignored the opening of a mosque because of Erdogan
Русские немцы и немецкие русские Немцы в России.
Many Germans in Russia largely assimilated and integrated into Russian society.
Британские и немецкие критики приняли картину в штыки.
The film was generally well received by the Spanish critics.
Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
Create Growth Linked Bonds
Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала.
These bonds are referred to as callable bonds.
Если центральные банки богатых стран могут покупать долгосрочные облигации, то центральные банки развивающихся стран могут покупать долларовые облигации.
If rich country central banks can buy long term bonds, then emerging country central banks can buy dollar denominated bonds.
Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику.
Germany s media largely supports the critique.
Новые облигации могли бы стать известны как облигации Трише или Меркель Саркози Хонохана или как потребуется для достижения консенсуса.
Creditors could be offered these par bonds, or a shorter term bond with a higher coupon but with debt principal marked down. The new bonds could be known as Trichet or Merkel Sarkozy or Honohan bonds whatever works to build consensus.
EFSF покупает облигации стран, которым трудно финансировать себя на рынке (например, Ирландии), и выпускает облигации, имеющие наивысший кредитный рейтинг.
The EFSF buys the bonds of the countries which find it difficult to finance themselves in the marketplace (for example, Ireland) and issues bonds that are AAA rated.
Выпустив подобные облигации, ЕЦБ мог бы одновременно открыть дебетовый счет для страны еврозоны, в чьих интересах были выпущены облигации.
Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond.
Поэтому ничто не мешало банкам продавать тухлые облигации.
So nothing stopped the banks from selling lemon bonds.
Эти фонды активно инвестировали в облигации и акции.
The government forcibly rescheduled the public debt holdings of these funds, known locally as AFJP.
Решение немедленно покупать греческие облигации не было единогласным.
The decision to buy Greek bonds directly was not unanimous.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
Indeed, demand is outstripping supply.
Дорогие правительственные облигации приведут к смещению спроса на ипотеку и корпоративные облигации, что приведет к росту цен и на них.
Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices.
Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.
Все эти лагеря носили немецкие имена, и управляли ими нацисты.
All of the camps had German names and were run by the Nazis
Пан европейские облигации также будут иметь серьезные политические последствия.
A pan European bond would also have serious political repercussions.
Сырьевые облигации могут стать хорошим способом обойти данные риски.
Commodity bonds may offer a neat way to circumvent these risks.

 

Похожие Запросы : немецкие государственные облигации - немецкие - облигации - облигации - облигации - облигации и облигации - немецкие власти - немецкие чиновники - немецкие СМИ - немецкие корни - немецкие войска - немецкие коллеги - немецкие добродетели