Translation of "немного снизился" to English language:
Dictionary Russian-English
немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Рынок ценных бумаг Японии сразу поднялся приблизительно на10 , хотя уже и снизился немного с того момента. | Japan s stock market soared nearly 10 , though it has fallen a bit since. |
| Рост импорта, признак будущего экспорта, также снизился. | Import growth, a sign of future exports, has also fallen. |
| За последнее десятилетие уровень преступности значительно снизился. | Crime rates have gone down significantly over the past decade. |
| В 2013 году экспорт и в Германии, и в США немного снизился но это вряд ли является доказательством влияния стоимости энергии на конкурентоспособность. | In 2013, both German and US exports fell slightly in relative terms hardly a sign of an energy driven competitiveness divide. |
| Даже ВВП Германии в первом полугодии снизился в квартальном выражении. | Even Germany s GDP declined in quarterly terms in the first half of the year. |
| С тех пор, все же, темп роста TFP снизился почти вдвое. | Since then, however, the TFP growth rate has fallen by almost half. |
| В Лондоне ко времени завершения торгов FTSE 100 снизился на 2,3 . | In London, the FTSE 100 was off by 2.3 when trading ended that day. |
| Рост экспорта резко снизился, становясь негативным по отношению к периферии еврозоны. | Export growth is down sharply, turning negative vis à vis the eurozone s periphery. |
| Ребёнок Сегодня я съел немного октифенола, немного искусственного мускуса и немного бисфенола А. | Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A. |
| По данным ОБСЕ, годовой поток экспорта немецких товаров с января 2008 г. по январь 2009 г. снизился на 173 миллиарда долларов больше, чем снизился соответствующий поток импорта. | According to the OECD, the annualized flow of German goods exports from January 2008 to January 2009 declined by 173 billion more than the corresponding flow of imports fell, which means that Germany s annualized trade surplus fell by the same amount. |
| Расслабься немного. | Let your hair down a little. |
| Побудь немного. | Stay for a while. |
| Побудьте немного. | Stay for a while. |
| Немного холодно. | It is a little cold. |
| Ещё немного? | A little more? |
| Да, немного. | Yes, a little bit. |
| Да, немного. | Yeah, a little. |
| Немного ветрено. | There is some wind. |
| Ещё немного. | A little more. |
| Времени немного. | There isn't much time. |
| Побудь немного. | Stay a while. |
| Побудьте немного. | Stay a while. |
| Отдохни немного. | Get some rest. |
| Отдохните немного. | Get some rest. |
| Поспи немного. | Get some sleep. |
| Поспите немного. | Get some sleep. |
| Совсем немного. | Just a little bit. |
| Возьмите немного. | Have some. |
| Подожди немного. | Take some time. |
| Подожди немного. | Wait a while. |
| Подождите немного. | Wait a while. |
| Хочешь немного? | Do you want some? |
| Хотите немного? | Do you want some? |
| Подожди немного! | Wait a bit! |
| Подождите немного! | Wait a bit! |
| Подождём немного. | Let's wait a while. |
| Хочешь немного? | Would you like a little? |
| Подрасти немного. | Grow up a little. |
| Подрастите немного. | Grow up a little. |
| Волнуешься? Немного . | Are you nervous? A little bit. |
| Подождём немного. | Let's wait a bit. |
| Подождём немного! | Let's wait a bit. |
| Потерпи немного. | Have a little patience. |
| Потерпите немного. | Have a little patience. |
| Еды немного. | There's not much food. |
Похожие Запросы : снизился - снизился процент - снизился спрос - снизился потенциал - снизился ответ - доход снизился - Уровень преступности снизился - этот показатель снизился - немного - немного - немного
