Том оставил Мэри неоплаченный счёт.	Tom stuck Mary with the bill.
Сначала лабораторию конфисковали за неоплаченный съём, а потом её уничтожил пожар.	They managed to reclaim their laboratory, but it was then destroyed in a fire.
К декабрю 1993 года ЮНИСЕФ получил от Фонда авансированные ресурсы на общую сумму 27 млн. долл. США, из которых 17 млн. долл. США было погашено. Остался неоплаченный остаток в размере 10 млн. долл. США.	At December 1993, UNICEF had drawn a total cash advance of 27 million from the Fund, of which 17 million had been repaid, leaving an unpaid balance of 10 million.
Остаток	Balance
Остаток	Balance
Остаток обратится, остаток Иакова к Богу сильному.	A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
Остаток обратится, остаток Иакова к Богу сильному.	The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
Скажи Остаток .	Tell them The utmost you can spare.
Скажи Остаток .	Say 'The abundance.'
Скажи Остаток .	Say thou the redundant portion.
Скажи Остаток .	Say That which is beyond your needs.
Скажи Остаток .	Say that which is superfluous.
Остаток наличности	In this framework, UNICEF updates the financial plan each year on a rolling basis to reflect the most current income estimates.
остаток колоды	talon
открытый остаток	waste pile
Остаток сверхновой	supernova remnant
Остаток сверхновой	Supernova Remnant
Остаток после	Balance after
Проверенный остаток	Cleared balance
Начальный остаток	Previous Balance
Проверенный остаток	Cleared Balance
Минимальный остаток	Minimum balance
Причитающийся остаток	Balance due 37.5 21.1 58.6
Свободный остаток	Unobligated balance (2) (5)
Неиспользованный остаток	Unencumbered balance 12 429.9 12 352.8
Причитающийся остаток	Balance due
Неизрасходованный остаток	Unencumbered balance 6 511 398 2 453 097 8 964 495
Причитающийся остаток	Balance due 20 366 361
Причитающийся остаток	Balance due 20 361 092
Невыплаченный остаток	Balance due 81 319 883
Непогашенный остаток	Balance due 15 535 889 82 896 979 98 432 868
Свободный остаток	Unencumbered balance
Неизрасходованный остаток	Unencumbered balance
Неизрасходованный остаток	Unencumbered balance
Причитающийся остаток	Balance due 20 361 164
Свободный остаток	Unencumbered balance (2.1)
Положительный остаток	Surplus balance
Неизрасходованный остаток	Unencumbered balance (21 527 100)
Остаток ноль.	Remainder is zero.
Остаток досмотришь?	Get the rest of the dope, will you?
Истрать остаток денег.	Spend what remains of the money.
ромбик остаток сверхновой	diamond Supernova Remnant
1. Остаток колоды	1. Talon
2. Открытый остаток	2. Waste Pile
остаток от деления	remainder of dividing

Показать эту страницу на русском языке