Translation of "неправильные товары" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Числа были неправильные.
Numbers were wrong. Zenaida Machado ( zenaidamz) November 9, 2016
Вычеркните все неправильные ответы.
Cross out all the wrong answers.
Чернобыль мифы и неправильные представления
Chernobyl s Myths and Misconceptions
Не люблю учить неправильные глаголы.
I don't like learning irregular verbs.
на банках были неправильные наклейки.
The cans were mislabeled.
В эсперанто есть неправильные глаголы?
Are there any irregular verbs in Esperanto?
Я не люблю учить неправильные глаголы.
I don't like learning irregular verbs.
Все модели неправильные. Но некоторые полезные.
All models are wrong, but some are useful.
Мне очень скучно учить неправильные глаголы.
I find it very boring to learn irregular verbs.
Сырьевые товары
Commodities
Какие товары?
What kinds of goods?
Товары прибыли вчера.
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.
The goods arrived undamaged.
Сырьевые товары на подъеме
Commodities on the Rise
57 236. Сырьевые товары
57 236. Commodities
58 204. Сырьевые товары
58 204. Commodities
59 224. Сырьевые товары
59 224. Commodities
61 190. Сырьевые товары
61 190. Commodities
55 183. Сырьевые товары
55 183. Commodities
Покупайте товары местного производства.
Purchase local products.
Эти товары пользуются спросом?
Is there much demand for these goods?
Мне нужны следующие товары.
I need the following items.
Пожалуйста, не трогайте товары.
Please do not touch the merchandise.
Товары доставляются морским путём.
The goods arrive by sea.
Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.
Они продают спортивные товары.
They sell sporting goods.
Пожалуйста, не трогайте товары.
Please don't touch the merchandise.
Это товары среднего качества.
These products are mediocre quality.
Проблема с этим подходом в том, что он создает неправильные стимулы.
The problem with this approach is that it creates the wrong incentives.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства.
Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.
Конечно, не все товары равны.
Of course, not all commodities are equal.
Эти товары не для продажи.
These articles are not for sale.
На эти товары огромный спрос.
These goods are in great demand.
Мы покупаем канцелярские товары оптом.
We buy stationery in bulk.
Товары прибыли в хорошем состоянии.
The goods arrived in good condition.
Их товары имеют высочайшее качество.
Their goods are of the highest quality.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Вы бойкотировали товары той страны.
You boycotted merchandise from that country.
Все украденные товары были возвращены.
All the stolen goods were recovered.
Американские потребители покупают импортные товары, а не товары американского производства, потому что импорт дешевле.
US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Опять же, в центре того, что произошло, оказались информационная асимметрия и неправильные стимулы.
Again, informational asymmetries and misaligned incentives are at the heart of what happened.
Признание того, что мы использовали неправильные ориентиры, является первым шагом к обнаружению решения.
Acknowledging that we have been using the wrong framework is the first step toward finding a solution.
Я думаю, что нужно собрать все детали мозаики, даже неправильные, если они информативны.
I think that we have to find the pieces of the puzzle, even the untruthful ones as they are also instructive.