Translation of "несколько неудобно" to English language:

Dictionary Russian-English

несколько - перевод :

Keywords : Several Times Questions Couple Uncomfortable Inconvenient Embarrassing Awkward Embarrassed

Examples (External sources, not reviewed)

Мне неудобно.	I'm uncomfortable.
Это неудобно.	This is awkward.
Вам неудобно?	Are you uncomfortable?
Это неудобно.	It's embarrassing.
Тому было неудобно.	Tom felt awkward.
Это очень неудобно.	It's very uncomfortable.
Мне было неудобно.	I was uncomfortable.
Это было неудобно.	That was an inconvenience.
Это будет неудобно.	That'll be inconvenient.
Это было неудобно.	It was inconvenient.
Том чувствовал себя неудобно.	Tom felt uneasy.
Том чувствовал себя неудобно.	Tom felt awkward.
Мне вроде как неудобно.	I'm kind of uncomfortable.
Мне как бы неудобно.	I'm kind of uncomfortable.
Мне как то неудобно.	I'm kind of uncomfortable.
О господи, как неудобно.	My goodness, how embarrassing.
Без телефонов было бы неудобно.	Without telephones, it would be inconvenient.
Мне неудобно обсуждать это здесь.	I'm not comfortable discussing this here.
Мне неудобно в этих новых туфлях.	I am uncomfortable in these new shoes.
Я чувствую себя неудобно в этом кресле.	I feel uncomfortable in this chair.
Том всегда чувствовал себя неудобно, высказывая своё мнение.	Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
Мне никогда в жизни не было так неудобно.	I've never been so uncomfortable in my entire life.
Это красиво, даже в чем то волшебно, но очень неудобно.	This is beautiful, even somewhat magical, but very inconvenient.
Теперь она находится далеко, и это очень неудобно для людей.	The location is far and it is very inconvenient for people.
(И поэтому ходатайство от Кирилла об освобождении Соколовского, если он поступит, будет им неудобно).	(And therefore a petition from Kirill about freeing Sokolovsky, if it comes, will put them in an awkward spot.)
Вот несколько примеров несколько естественных раковин.	So here are some examples these are some natural shells.
Причин несколько.	There are several reasons.
Это особенно неудобно в то время, когда китайские власти, кажется, принимают даже ещё более жёсткую линию по отношению к инакомыслящим.	This is particularly awkward at a time when the Chinese authorities seem to be taking an even harder line on dissent.
Я пытаюсь предложить некоторое утешение, вроде не бойтесь, будет немного неудобно в течение короткого времени, но вы будете в порядке .	I try to offer some comfort, such as Don't be afraid, it will be a little uncomfortable for a short time, but then you'll be fine.
За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень.	Within a few hundred years, they had built fortified villages.
Конечно, принимая во внимание всю скрупулезность центральных банкиров, они могут решить, что проводить встречу в Хараре слишком неудобно и политически неприемлемо.	Of course, curious as they might be, central bankers could decide that meeting in Harare would be too inconvenient and politically unpalatable.
Фактически, их несколько.	In fact, there is more than one.
Возможны несколько исходов.	Several outcomes are possible.
Вот несколько примеров.	So here's some examples.
Получается несколько сложнее,	You get something a little bit more complicated.
Было несколько TEDстеров.	A few TEDsters here.
Присутствуют несколько факторов.	Several factors are at work.
Вот несколько сообщений	Here are some reactions
Вот несколько фотографий	Here are a few photos of the event
Проходит несколько дней.	Several days pass.
Дай мне несколько.	Give me a few.
Прошло несколько лет.	Several years went by.
Несколько пассажиров пострадало.	A number of passengers were injured.
Несколько человек утонуло.	A number of people were drowned.
Пожалуйста, возьмите несколько.	Please take some.

Показать эту страницу на русском языке