Не без того.	'We won't deny it.'
Не бывает страха без надежды и надежды без страха.	Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Не обошлось без реформ.	Not without reform.
И не без оснований.	And with good reason.
Не без чёрного юмора	Stories with dark humour
Не лезь без очереди.	Don't cut in line.
Не ходи без шапки.	Don't go without a hat.
Не ходите без шапки.	Don't go without a hat.
Не рискуй без необходимости.	Don't take unnecessary risks.
Не возвращайся без информации.	Don't come back without information.
Не сдавайся без боя.	Don't give up without a fight.
Не ешь без меня.	Don't eat without me.
Не ешьте без меня.	Don't eat without me.
Не выходи без зонта.	Don't go out without an umbrella.
Не выходите без зонта.	Don't go out without an umbrella.
Не начинайте без меня.	Don't start without me.
Не начинай без меня.	Don't start without me.
Без тебя не то.	It's not the same without you.
Не начинай без меня.	Don't begin without me.
Без меня не начинай.	Don't begin without me.
Без меня не начинайте.	Don't begin without me.
Не ходи без меня.	Don't go without me.
Не ходите без меня.	Don't go without me.
Без работы, без денег, без социального обеспечения, без перспектив .	No job, no money, no security, no prospect.
Эта стратегия не без рисков.	This strategy is not without risks.
Это было не без риска.	This was not without risk.
Сьюзен Блэкмор Нет. Не без .	SB No, not without.
Без воды бактерии не выживут.	Without water, the bacteria won't survive.
Стимуляция гениталий. Не без этого!	Genital stimulation. Duh.
Не проходит недели без истории.	Not a week passes without some scandal.
Без усилий ничего не добьешься.	Nothing is achieved without effort.
Без кислорода ничего не горит.	You cannot burn anything without oxygen.
Никому не уходить без разрешения!	No one is to leave without permission.
Любовь не обойдётся без ревности.	Love is never without jealousy.
Любви не бывает без ревности.	Love is never without jealousy.
Любви без ревности не бывает.	Love is never without jealousy.
Любовь не бывает без ревности.	Love is never without jealousy.
Все происходит не без причины.	Everything happens for a reason.
Роз без шипов не бывает.	There are no roses without thorns.
Не бывает правил без исключений.	There is no rule without an exception.
Не существует роз без шипов.	No roses without thorns.
Роз без шипов не бывает.	No roses without thorns.
Не бывает роз без шипов.	There is no rose without thorns.
Я не вижу без очков.	I can't see without my glasses.
Розы без шипов не бывает.	There is no such thing as a thornless rose.

Показать эту страницу на русском языке