Translation of "не вариант" to English language:


  Dictionary Russian-English

вариант - перевод : вариант - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это не идеальный вариант .
It's not ideal.
Сдаваться это не вариант.
Giving up is not an option.
Увы, это не вариант.
Unfortunately, that's not an option.
Сбереги Больше Сегодня не вариант.
Saving more today is not an option.
Вариант Саркози
The Sarkozy Option
Базисный вариант
Baseline scope
Возможный вариант.
A possibility.
Это вариант.
It is an option.
Это вариант.
It's an option.
К счастью, это не единственный вариант.
Fortunately, it is not the only option.
Чем тебе не нравится мой вариант?
What do you not like about my suggestion?
Это как вариант с кражей машины. Вариант просто неприемлем.
It's like having your car stolen. It's an inferior option.
Большая коалиция это не самый худший вариант.
A grand coalition is not the worst option.
Любой вариант такого выбора не является привлекательным.
It is the worst sort of choice, as neither option is attractive.
Такой вариант игры в казино не практикуется.
Most of these games have not been adapted for casino play.
Однопользовательский вариант Boggle
Single player variant of Boggle
Вариант Общественный шум .
Option Public noise.
Укажите правильный вариант.
Indicate the correct option.
Отметьте правильный вариант.
Mark the correct option.
Есть другой вариант.
There's another option.
Это первый вариант.
That's the first option.
Таков первый вариант.
That's the first option.
Выбери правильный вариант.
Choose the correct option.
Есть ещё вариант.
There's one more variant.
А что, если этот военный вариант не удастся?
And what if this military option fails?
Но этот вариант не может быть совершенно безопасным.
But this option may not be safe at all.
Kb1 c3 e7 e5 Вариант Свешникова (челябинский вариант) 4 g7 g6 Ранний дракон 5. c2 c4 Вариант Мароци 5.
Black can play 5...d6, transposing to the 5...e5, the or 5...e6, transposing to the .
Добрососедский вариант для Ирана
A Neighborly Option for Iran
Противоположный вариант у Европы.
The opposite is true in Europe.
Третий вариант стерилизованная интервенция.
The third option is sterilized intervention.
Второй вариант это санкции.
A second option is sanctions.
Первый вариант проигрышное предложение.
The first option is a losing proposition.
Ливийский вариант в Иране
The Libya Option In Iran
Она выбрала второй вариант.
And the latter won out.
Давайте рассмотрим наихудший вариант.
Let's consider the worst that could happen.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Option Agreement on cooperation.
Первый вариант более вероятен.
The former more likely.
Это предпоследний вариант текста.
This is the penultimate version of the paper.
Я предпочитаю этот вариант.
I prefer this version.
Я хочу третий вариант.
I want a third alternative.
А какой третий вариант?
What's the third choice?
Том нашёл вариант получше.
Tom found something better.
c7 c6 Вариант Флора.
?, and even 3...Ng8.
Один вариант не делать ничего или мало что делать.
One option is to do nothing, or little.
Он сказал Нет, это не то. Есть лучше вариант.
He said, No, no, no. Here's a better way.

 

Похожие Запросы : никогда не вариант - не вариант связывания - вариант - вариант - вариант - делать ничего не вариант - не менее худший вариант - сокращенный вариант - правовой вариант - как вариант - хороший вариант - окончательный вариант