Translation of "не верить" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы не обязаны верить мне. Не следует мне верить на слово. | You don't need to believe me. You shouldn't believe me. |
| Не могу верить, графиня. | 'I can't believe, Countess!' |
| Можешь мне не верить. | You don't have to believe me. |
| Можете мне не верить. | You don't have to believe me. |
| Можно не верить в марксизм, но надо верить в передовую культуру . | You may not believe in Marxism, but you must believe in advanced culture. |
| Том не знал, кому верить. | Tom didn't know who to believe. |
| Я не могу верить тебе. | I can't believe you. |
| Я не могу тебе верить. | I can't believe you. |
| Я никому не могу верить. | I can't trust anybody. |
| Я никому не могу верить. | I can't trust anyone. |
| Я не могу верить Вам. | I can't trust you. |
| Я не могу верить тебе. | I can't trust you. |
| Я не могу верить вам. | I can't trust you. |
| Том не хочет этому верить. | Tom doesn't want to believe that. |
| Я не знаю, чему верить. | I don't know what to believe. |
| Я не знаю, кому верить. | I don't know who to trust. |
| Я не хочу тебе верить. | I don't want to believe you. |
| Я не хочу вам верить. | I don't want to believe you. |
| Том не знает, чему верить. | Tom doesn't know what to believe. |
| Том не хотел мне верить. | Tom wouldn't believe me. |
| Том не хотел мне верить. | Tom didn't want to believe me. |
| Мне не стоило тебе верить. | I shouldn't have believed you. |
| Мне не следовало вам верить. | I shouldn't have believed you. |
| Мне не стоило им верить. | I shouldn't have believed them. |
| Мне не следовало им верить. | I shouldn't have believed them. |
| Мне не стоило ему верить. | I shouldn't have believed him. |
| Мне не следовало ему верить. | I shouldn't have believed him. |
| Мне не стоило ей верить. | I shouldn't have believed her. |
| Мне не следовало ей верить. | I shouldn't have believed her. |
| Я не могу им верить. | I can't believe them. |
| Я не могу ему верить. | I can't believe him. |
| Я не могу ей верить. | I can't believe her. |
| Я не знаю, кому верить. | I don't know who to believe. |
| Никто не хотел верить Тому. | Nobody wanted to believe Tom. |
| Я не хотел этому верить. | I didn't want to believe that. |
| Том не знал, чему верить. | Tom didn't know what to believe. |
| Том не знал, чему верить. | Tom didn't know what he should believe. |
| Я не знал, чему верить. | I didn't know what to believe. |
| Том не знал, кому верить. | Tom didn't know who he should believe. |
| Я не знал, кому верить. | I didn't know who to believe. |
| Ты не хочешь верить Тому. | You don't want to believe Tom. |
| Вы не хотите верить Тому. | You don't want to believe Tom. |
| Я не могу не верить его словам. | I cannot help believing what he says. |
| Я не могу верить его слову. | I can't trust in his word. |
| Я не хотел в это верить. | I didn't want to believe it. |
Похожие Запросы : верить - Никогда не переставай верить - причина верить - осталось верить - продолжают верить - должны верить - продолжать верить - хочу верить - приводит верить - б верить - верить обману - Продолжай верить - отказываются верить
