Translation of "не волнует" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Меня не волнует. | I'm easy. |
| Цена меня не волнует. | I'm not worried about the price. |
| Меня не волнует спорт. | I don't care for sports. |
| Меня это не волнует. | I don't care about that. |
| Это никого не волнует. | Nobody cares. |
| Их это не волнует. | They don't care about that. |
| Закон меня не волнует. | I don't care about the law. |
| Тебя не волнует происходящее? | Don't you care what happens? |
| Тома это не волнует. | Tom doesn't care about that. |
| Меня совершенно не волнует результат. | I am not in the least concerned about the result. |
| Никого больше это не волнует. | No one cares about that anymore. |
| Меня это уже не волнует. | I don't care anymore. |
| Меня это не особенно волнует. | I don't really care about that. |
| Твоя безопасность нас не волнует. | Your safety isn't our concern. |
| Меня это больше не волнует. | I don't really care anymore. |
| Меня не волнует твоё мнение. | I don't care about your opinion. |
| Меня не волнует его цена. | I don't care how much it costs. |
| Меня не волнует её цена. | I don't care how much it costs. |
| Тома это даже не волнует. | Tom doesn't even care. |
| Том меня не особо волнует. | I don't care much for Tom. |
| Меня не волнует мнение общества. | I don't care what society thinks. |
| Больше меня ничего не волнует. | I don't care about anything else. |
| Тома это не очень волнует. | Tom isn't very concerned about that. |
| Меня не волнует, что он говорит. | I don't care what he says. |
| Тома не волнует, как одевается Мэри. | Tom doesn't care how Mary dresses. |
| Тома не волнует, что думает Мэри. | Tom doesn't care what Mary thinks. |
| Тома не волнует, что произойдёт завтра. | Tom doesn't care what happens tomorrow. |
| Никого не волнует, кого нанял Том. | Nobody cares who Tom hired for the job. |
| По правде, меня это не волнует. | I don't really care. |
| Меня не волнует, что говорит Том. | I don't care what Tom says. |
| Меня не волнует, что ты говоришь. | I don't care what you say. |
| Меня не волнует, чего ты хочешь. | I don't care what you want. |
| Меня не волнует, чего вы хотите. | I don't care what you want. |
| Ты думаешь, меня это не волнует? | Do you think I don't care? |
| Вы думаете, меня это не волнует? | Do you think I don't care? |
| Тебя не волнует то, что происходит? | Don't you care what happens? |
| Тома не волнует, что думают люди. | Tom doesn't care what people think. |
| Тома не волнует, что я делаю. | Tom doesn't care what I do. |
| Меня не волнует, сколько вам лет. | I don't care how old you are. |
| Меня не особо волнует, что случится. | I don't really care what happens. |
| Меня не волнует, сколько ты зарабатываешь. | I don't care how much money you make. |
| Тома, похоже, больше ничего не волнует. | Tom doesn't seem to care about anything else. |
| Кого это волнует? | Who cares about that? |
| Меня это не волнует, и тебя не должно. | I don't care, and neither should you. |
| Кого волнует, если ты не был чавистом? | Who cares if you were not chavista? |
Похожие Запросы : Не волнует - мало волнует - действительно волнует - очень волнует - это волнует меня - больше всего волнует - что волнует меня - но кого это волнует - не - , не - не
