Мы должны обязательно проверить.	We must check.
Местные правительства и государственные предприятия не обязательно должны этим заниматься.	Local governments and state owned enterprises do not necessarily have those concerns.
Не обязательно.	Not necesarily.
Они обязательно должны наказать девочек за желание учиться.	They must also punish for wanting to learn.
Долги обязательно должны быть связаны с сельскохозяйственной деятельностью.	Only debts linked to agricultural activity will be recognized, limiting a significant number of potential beneficiaries.
Но желания корпорации не должны автоматически и обязательно отождествляться с ее правлением.	But a corporation s wishes should not be automatically and necessarily equated with those of its management.
Важно отметить, что физические законы не обязательно должны обладать такими удивительными свойствами.	It is important to note that the laws of physics need not necessarily have such marvelous properties.
Совсем не обязательно.	Not necessarily.
Ну, не обязательно.	Well, not necessarily.
Это не обязательно.	That isn't really necessary.
Почему мы должны совершать необратимые поступки, о которых обязательно пожалеем?	Why should we do things that cannot be restored ever and we will definitely regret about!
Экспортеры нефти не обязательно должны стать узниками проклятия, как это уже случилось с другими.	Oil exporters need not be prisoners of a curse that has befallen others.
Это не обязательно так.	That need not be the case.
Это не обязательно так.	It is not necessarily so.
Горы не обязательно зелёные.	Mountains are not necessarily green.
Тебе не обязательно есть.	You don't have to eat.
Экологические факторы обязательно должны фигурировать в макроэкономическом планировании Китая реальным образом.	It is imperative that environmental factors figure in China s macroeconomic planning in a real way.
Но потенциально отношения этого региона Африки с глобальными корпорациями не обязательно должны быть столь ограниченными.	But sub Saharan Africa s potential relationship with global corporations need not be so limited.
Называться паразитом не обязательно плохо.	To be called a parasite is not necessarily a bad thing.
Так не обязательно должно быть.	It doesn t have to be this way.
Размер не обязательно является активом.	Size is not necessarily an asset.
Вам не обязательно слышать музыку.	You don't actually have to hear it.
Ему не обязательно это делать.	He does not have to do this.
Цель не обязательно оправдывает средства.	The end does not necessarily justify the means.
Вам не обязательно так торопиться.	You don't need to be in such a hurry.
Это не обязательно всё меняет.	That doesn't necessarily change anything.
Совсем не обязательно делать это.	There's no need to do that.
Тебе не обязательно делать это.	It's not necessary for you to do that.
Враг врага не обязательно союзник.	An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
Тебе не обязательно меня целовать.	You don't have to kiss me.
И наряду с опытом создания предприятия, управления не обязательно бизнесом, управления не обязательно бизнесом,	And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business.
Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.	Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.
Зачем дети должны приходить в школу, если им уже не обязательно ходить сюда, чтобы получить информацию?	Why do you have kids come to school if they no longer have to come there to get the information?
Не ври не обязательно означает скажи правду .	Don't lie doesn't necessarily means tell the truth .
Я не знал, что жрецы, в зависимости от секты, к которой они принадлежат, не обязательно должны брить свои головы.	I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.
Все это не обязательно является неправильным.	None of this was necessarily wrong.
Смешение мотивов это не обязательно плохо.	Mixed motives are not necessarily bad motives.
совсем не обязательно двигаться внутри пространства.	They're not necessarily moving through space.
Если не слышали, обязательно посетите creativecommons.org	If you have not, you must learn about it. Creativecommons.org.
Это не обязательно должно быть так.	This does not have to be the case.
Футбол не обязательно ограничен только мужчинами.	Soccer is not necessarily confined to men.
Не обязательно приходить сюда каждый день.	You don't have to come here every day.
Тебе не обязательно оставаться в больнице.	You don't have to stay in the hospital.
Вам не обязательно оставаться в больнице.	You don't have to stay in the hospital.
Ему не обязательно ходить в школу.	He doesn't have to go to school.

Показать эту страницу на русском языке