Translation of "не желает предоставить" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Хотя он в состоянии предоставить людям большую политическую и социальную свободу, он просто не желает этого делать. | Although he is capable of providing people with increased political and social freedoms, he is simply unwilling. |
| Том не желает вмешиваться. | Tom won't interfere. |
| Том не желает есть. | Tom won't eat. |
| Том не желает сознаваться. | Tom isn't going to confess. |
| Том не желает казаться слабым. | Tom doesn't want to appear weak. |
| Том не желает нам зла. | Tom means us no harm. |
| Том не желает слушать мать. | Tom won't listen to his mother. |
| Он не желает никого слушать. | He won't listen to anyone. |
| Она не желает никого слушать. | She won't listen to anyone. |
| Том не желает никого слушать. | Tom won't listen to anyone. |
| Том не желает нам помогать. | Tom isn't willing to help us. |
| Том не желает нас слушать. | Tom won't listen to us. |
| Том, кажется, не желает решать проблему. | Tom seems to be unwilling to tackle the problem. |
| Моя дочь не желает меня слушать. | My daughter won't listen to me. |
| Он не желает попадать в неприятности. | He doesn't want to get in trouble. |
| Она не желает попадать в неприятности. | She doesn't want to get in trouble. |
| Том не желает с тобой разговаривать. | Tom won't talk to you. |
| Том не желает с нами разговаривать. | Tom won't speak to us. |
| Том не желает с ними разговаривать. | Tom won't speak to them. |
| Том не желает со мной разговаривать. | Tom won't speak to me. |
| Том не желает говорить с Мэри. | Tom won't speak to Mary. |
| Том не желает об этом говорить. | Tom won't talk about it. |
| Для человека разборчивого в свидетельствах достаточно предоставить полу правдоподобные аргументы, чтобы те, кто страстно желает ему поверить сделали это. | If one is selective with the evidence, a semi reasonable case can be built for those desperate enough to believe it. Medvedev was in his twenties when the Soviet Union broke up, and thus is less contaminated by a Soviet mentality. |
| Для человека разборчивого в свидетельствах достаточно предоставить полу правдоподобные аргументы, чтобы те, кто страстно желает ему поверить сделали это. | If one is selective with the evidence, a semi reasonable case can be built for those desperate enough to believe it. |
| Похоже, Том не желает принимать наше предложение. | Tom seems to be unwilling to accept our offer. |
| Том не желает ни с кем разговаривать. | Tom won't talk to anyone. |
| Но правительство не желает рассматривать принудительный план экономии. | But the government is loath to consider a mandatory saving plan. |
| Кто не желает жить при меритократической форме правления? | Who would not wish to live in a meritocracy? |
| Я знаю, что Европа не желает нас уничтожить. | I know that Europe doesn't want to destroy us. |
| Том не желает со мной об этом разговаривать. | Tom won't talk to me about it. |
| Мне ясно, что Том не желает быть здесь. | It's clear to me that Tom doesn't want to be here. |
| Желает ли он этого? | Does he wish it?' |
| Весь мир желает мира. | The entire world desires peace. |
| Том желает нам помочь. | Tom is willing to help us. |
| Если он не желает учиться, мы не можем его заставить. | If he doesn't want to learn, we can't make him. |
| Я не могу предоставить вам той информации. | I can't give you that information. |
| Я не могу предоставить вам точных цифр. | I can't give you the exact numbers. |
| Похожая концепция существует и в исламе Никто не является истинно верующим, пока не желает брату своему того же, чего желает себе . | Islam, too, has a similar concept None of you believes until he wishes for his brother what he wishes for himself. |
| Эта Россия неспособна и не желает сближаться с Западом. | This Russia is neither capable, nor desirous of, full integration with the West. |
| Она не знала иногда, чего она боится, чего желает. | Sometimes she could not tell what she feared and what she desired. |
| Том не желает отказываться от своей мечты стать космонавтом. | Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. |
| Том не желает есть то, что я ему готовлю. | Tom won't eat anything I cook for him. |
| Том не желает со мной говорить, и я не знаю почему. | Tom won't speak to me and I don't know why. |
| Но Россия желает ей успеха. | But Russia wishes them success. |
| Наша страна желает только мира. | Our country desires only peace. |
Похожие Запросы : желает предоставить - не желает - не желает - Желает - больше не желает - не желает изменить - не желает действовать - желает получить - желает приобрести - желает знать - он желает - желает раскрывать - желает передачи - желает сохранить
