Translation of "не зевать" to English language:


  Dictionary Russian-English

зевать - перевод : зевать - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Постарайся не зевать.
Try not to yawn.
Постарайтесь не зевать.
Try not to yawn.
Том старался не зевать.
Tom tried not to yawn.
Я стараюсь не зевать.
I'm trying not to yawn.
Не могу перестать зевать.
I can't stop yawning.
Перестаньте зевать и потягиваться.
Stop yawning and stretching.
Слушатели уже начали зевать.
The listeners had already begun to yawn.
От скуки слушатели начали зевать.
Being bored, the audience began to yawn.
Я начал безудержно зевать около Кемптон Парка. Кажется, собаки тоже зевают, когда нервничают.
I began to yawn uncontrollably around Kempton Park, which apparently is what dogs also do when anxious they yawn uncontrollably.
Таким образом, заражение зевотой, знакомый вам феномен скоро вы, возможно, начнёте зевать это то, что мы разделяем с животным миром.
So yawn contagion that you're probably all familiar with and maybe you're going to start yawning soon now is something that we share with other animals.
не богатство, не слава, не власть,
For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power.
Не верь, не бойся, не проси!
Don't trust, don't be afraid, don't ask!
Не, не слышали.
No, they've never heard of them.
Не, не совсем.
Nah, not really.
Не ной, не жалуйся, не ищи отговорок.
Don't whine. Don't complain. Don't make excuses.
Не ввязывайся. Не надо .
Don't go through this. Don't do it.
не сказка, не выдумка.
This isn't story tale it's not make believe.
Не вы. Не я.
Not you. Not I.
Не уходи, не уходи!
'Don't go! Don't go!
Не бойтесь, не бойтесь!
'Don't be afraid, don't be afraid!'
Не волнуйтесь, не стрелок.
Don't worry he's not a shooter.
Не потопаешь не полопаешь.
No pain, no gain.
Не хочешь не иди.
Don't go if you don't want to.
Не хотите не идите.
Don't go if you don't want to.
Не могу не согласиться.
I can't agree more.
Не обманешь не продашь.
If you don't lie you don't sell.
Не сломалось не чини.
If it ain't broke, don't fix it.
Не сломалось не чини.
If it isn't broken, don't fix it.
Не уходи не попрощавшись.
Don't leave without saying goodbye.
Не хочешь не надо.
Take it, or leave it.
Не хочешь не бери.
Take it, or leave it.
Не нравится не ешь.
If you don't like it, then don't eat it.
Не попробуешь, не узнаешь.
The proof is in the pudding.
Не хочешь не говори.
Don't tell me if you don't want to.
Не хотите не говорите.
Don't tell me if you don't want to.
Не сломалось не чини.
Don't fix it if it ain't broke.
Не сломалось не чини.
If it's not broken, don't fix it.
Не спрашивай, не говори.
Don't ask, don't tell.
Не пойман не вор.
Unless caught stealing, one is not a thief.
Не входите, не постучавшись.
Knock before you open the door.
Не беспокойтесь, не вставайте.
Don't bother standing up.
Не поработал не поешь.
If you don't work, you can't eat.
Не посеешь не пожнёшь.
If you don't plant the seeds, they won't grow.
Не убий, не укради, не домогайся жены соседа .
Thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not covet thy neighbor's wife.
Не мешайся, не лезь не в своё дело!
Don't stand in my way. Stay out of my business!

 

Похожие Запросы : не - , не - не - не - не не применяется - не не разрешается - не не принимаются