Как обычно.	Same as usual.
Все как обычно.	As per usual.
Oх как обычно!	Oh... just the usual! on Wednesday
Я сегодня не так занят, как обычно.	I'm not as busy today as I usually am.
Он, как обычно, разговорчив.	He is as talkative as ever.
Они опоздали, как обычно.	They're late, as usual.
Том, как обычно, опоздал.	As usual, Tom was late.
Том выглядит как обычно.	Tom looks like he always does.
Том обычно не делает таких глупостей, как эта.	Tom doesn't usually do stupid things like that.
Титры идут не как обычно снизу вверх, а наоборот.	It implies so much, not about why you did but how you did it .
Бизнес как обычно это удобно.	Business as usual is comfortable.
Япония, как обычно, постарается отмолчаться.	The Japanese typically try to keep quiet.
Реакция Абуджи, как обычно, бескомпромиссна.	The reaction of Abuja is, as usual, without light and shade.
Сообщения, как обычно, весьма саркастичны	Tweets were typically loaded with sarcasm
Привет, Пол. Как обычно занят?	Hi, Paul. Busy as usual?
Она пришла поздно, как обычно.	She came late as usual.
Он пришёл, как обычно, поздно.	He arrived late as usual.
Твоя сестра как обычно прекрасна.	Your sister is beautiful as ever.
Том, как обычно, явился поздно.	Tom arrived late as usual.
Как ты обычно проводишь выходные?	How do you usually spend your weekends?
Как вы обычно проводите выходные?	How do you usually spend your weekends?
Ты, как обычно, был прав.	You were right as usual.
Как ты обычно это делаешь?	How do you normally do this?
Как вы обычно это делаете?	How do you normally do this?
Как быстро ты обычно водишь?	How fast do you usually drive?
Как ты обычно проводишь день?	How do you usually spend your day?
Как вы обычно проводите день?	How do you usually spend your day?
Как ты обычно это делаешь?	How do you usually do that?
Как вы обычно это делаете?	How do you usually do that?
Как обычно на это реагирует мама? Не выдумывай всякую ерунду!	Then a typical mom responds, Stop that nonsense.
Не нужно говорить, что он, как обычно, опоздал в школу.	Needless to say, he was late for school as usual.
Теперь всё снова стало как обычно .	Now everything is back to normal.
Англия прямо за вами, как обычно.	England is right behind you, as usual.
Как обычно, самыми незащищенными оказываются малоимущие.	As always, the poor are the most defenseless.
Megakhuimyak выражается, как обычно, более резко	Megakhuimyak is traditionally more harshly outspoken
Рунет отреагировал, как обычно используя Photoshop.	The Khabarovsk Duty Free. A few of the images played on athletic themes, suggesting a figure skating variation and a logo for the Khabarovsk circus. Khabarovsk Circus.
Билл, как обычно, опоздал в школу.	Bill was late for school as usual.
Он, как обычно, встал в пять.	He got up at five as usual.
Как ты обычно решаешь, что кушать?	How do you usually decide what to eat?
Том так же болтлив, как обычно.	Tom is as talkative as ever.
Обычно я не вру.	I don't normally lie.
Я обычно не пла чу.	I don't usually cry.
Такое обычно не происходит.	Things like this don't usually happen.
Такого обычно не бывает.	Things like this don't usually happen.
Мэри обычно не красится.	Mary doesn't usually wear makeup.

Показать эту страницу на русском языке