Translation of "не к холоду" to English language:


  Dictionary Russian-English

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я не привык к такому холоду.
I'm not used to this kind of cold.
Я не привык к такому холоду.
I'm not used to this cold.
Том не привык к такому холоду.
Tom isn't used to this kind of cold weather.
Том привык к холоду.
Tom is used to the cold.
Некоторые растения не могут приспособиться к холоду.
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
Я очень чувствителен к холоду.
I am very sensitive to the cold.
Он очень чувствителен к холоду.
He is very sensitive to cold.
Люди здесь привыкли к холоду.
The people here are used to the cold.
Я привык к такому холоду.
I'm used to this kind of cold.
Том очень чувствителен к холоду.
Tom is very sensitive to cold.
Ты скоро привыкнешь к холоду.
You'll soon get used to the cold.
Вы скоро привыкнете к холоду.
You'll soon get used to the cold.
Я равнодушен к холоду, но вот жары не переношу.
I don't mind the cold, but I can't stand the heat.
Я очень чувствителен к холоду. Можно мне еще одно одеяло?
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
Далее все было то же и то же та же тряска с постукиваньем, тот же снег в окно, те же быстрые переходы от парового жара к холоду и опять к жару, то же мелькание тех же лиц в полумраке и те же голоса, и Анна стала читать и понимать читаемое.
And so it went on and on the same jolting and knocking, the same beating of the snow on the windowpane, the same rapid changes from steaming heat to cold, and back again to heat, the gleam of the same faces through the semidarkness, and the same voices, but at last Anna began to read and to follow what she read.
К ним относились как к греху, а не как к искусству.
It was seen more as a sin rather than an art form.
К счастью, сирийцы вовсе не склонны к насилию.
Fortunately, Syrians have no predilection for violence.
Не подходи к собаке.
Don't approach the dog.
Не прибегайте к насилию
Don't resort to violence.
Не прикасайтесь к ним.
Don't touch these.
Не подходи к огню.
Don't go near the fire.
Не прислоняйся к двери!
Don't lean on door!
Не приставай к Тому.
Don't bother Tom.
Не подходи к пруду.
Stay away from the pond.
Не подходи к окну.
Stay away from the window.
Не прикасайтесь к компьютеру.
Don't touch the computer.
Не прикасайся к компьютеру.
Don't touch the computer.
Не подходите к ним.
Do not go near them.
Не приближайтесь к ним.
Do not go near them.
Не приближайся к собаке!
Don't get near that dog.
Не придирайся к мелочам.
Don't quibble about the details.
Не придирайтесь к мелочам.
Don't quibble about the details.
Не прикасайся к нему!
Don't touch him!
К сожалению, не могу.
Unfortunately, I can't.
Не подходите к лаве.
Don't go near the lava.
Французы готовы к женщине, но возможно, не к этой.
The French are ready for a woman, but perhaps not this one.
Нам, к сожалению, не дали пройти к Монументу независимости.
Unfortunately, they didn't let us get to the Monument of Independence.
Их речи не сподвигают к диалогу и не привлекают людей к гражданской активности.
One of the areas of analysis pertains to a critical review of the elections. For Salmerón and her associates, there is more involved with building a democracy than merely holding elections.
Относитесь к этим группам как к красным флажкам, а не к доказательству обмана.
Consider these clusters red flags, not proof of deception.
К счастью, этого не случилось.
Fortunately, this has not been the case.
Они не призывают к революции.
They don t call for revolution.
К сожалению, это не так.
Unfortunately, it is not.
К сожалению, этого не произошло.
Alas, that has not been the case.
К сожалению мир не такой.
The world, unfortunately, isn t like that.
Юмор не всегда к месту.
It's not always appropriate every time.

 

Похожие Запросы : адаптировали к холоду - не привели к не - к счастью, не - не относятся к - к счастью, не - не относящиеся к - не относящиеся к - не к блоку - к сожалению, не - не привыкать к - не приводит к - не прибегая к - не прибегая к - к сожалению, не