Translation of "не мог поверить" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я глазам поверить не мог! | I could not believe my eyes! |
| Я не мог поверить своим глазам. | I couldn't believe what I was seeing. |
| Я не мог поверить в это! | I couldn't believe this! |
| Я не мог поверить своим глазам. | I couldn't believe my eyes. |
| Он не мог поверить собственным ушам. | He could not believe his ears. |
| Он ушам своим поверить не мог. | He could not believe his ears. |
| Он не мог поверить своим ушам. | He could not believe his ears. |
| Он не мог поверить своим глазам. | He could not believe his eyes. |
| Он не мог поверить собственным глазам. | He could not believe his eyes. |
| Я не мог поверить своим ушам! | I couldn't believe my ears! |
| Джексон не мог в это поверить. | Jackson could not believe it. |
| Том не мог поверить своим глазам. | Tom couldn't believe his eyes. |
| Том не мог поверить своим ушам. | Tom couldn't believe his ears. |
| Том не мог поверить своей удаче. | Tom couldn't believe his luck. |
| Я не мог поверить своим ушам. | I could not believe my ears. |
| Том не мог в это поверить. | Tom couldn't believe it. |
| Никто не мог в это поверить. | Nobody could believe it. |
| Я не мог поверить своим ушам. | I couldn't believe my ears. |
| Никто не мог в это поверить. | No one could believe it. |
| Я глазам своим поверить не мог! | I could not believe my eyes! |
| Я ушам своим поверить не мог | I couldn't believe my ears. |
| Том не мог поверить своему везению. | Tom couldn't believe his good luck. |
| Я не мог поверить собственным глазам. | I could not believe my own eyes. |
| Я не мог в это поверить. | I couldn't believe it. |
| Я не мог в это поверить. | This blew my mind. |
| Он не мог в это поверить. | The last thing in the world he would have expected. |
| Я не мог поверить тому, что видел. | I couldn't believe what I was seeing. |
| Я не мог поверить, что это ты. | I couldn't believe it was you. |
| Я не мог поверить в то, что видел. | I couldn't believe what I was seeing. |
| Я не мог поверить в то, что происходило. | I couldn't believe what was happening. |
| Я не мог поверить в то, что увидел. | I could not believe what I saw. |
| Я всё никак не мог в это поверить. | I still couldn't believe it. |
| Том не мог поверить, что его хотят убить. | Tom couldn't believe that somebody wanted to kill him. |
| Том не мог поверить, что его хотят убить. | Tom couldn't believe that someone wanted to kill him. |
| Том не мог поверить, что его хотят убить. | Tom couldn't believe somebody wanted to kill him. |
| Том не мог поверить, что его хотят убить. | Tom couldn't believe someone wanted to kill him. |
| Я не мог поверить этому думал люди преувеличивают. | I just couldn apos t believe it and I thought that people were exaggerating. |
| Я просто не мог поверить, что это происходит. | And she stonewalled me. It was unbelievable. |
| Он не мог заставить себя поверить в её историю. | He couldn't bring himself to believe her story. |
| Том не мог поверить, что Мария действительно поцеловала его. | Tom couldn't believe that Mary had actually kissed him. |
| Бабушки? Министр не мог поверить в то, что происходило. | Grandmothers? The minister couldn't believe what was happening. |
| Он увидел меня и не мог поверить своим глазам. | He saw me and couldn't believe his eyes. |
| Когда мне позвонили из полиции, я не мог поверить. | When these officers called me, I wouldn't believe it. |
| Том едва мог поверить своим глазам. | Tom could hardly believe his eyes. |
| Я едва мог поверить своим глазам. | I could hardly believe my eyes. |
Похожие Запросы : не мог - поверить - не могу поверить - не мог вспомнить, - не мог разумно - не мог предположить, - не мог вспомнить - не мог сказать, - не мог разобрать - не мог загрузить - не мог предвидеть, - не мог обнажить - не мог ответить - не мог забыть
