Translation of "не может напрямую обратиться" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Обратиться к политической проблеме напрямую гораздо лучше, чем пытаться уклониться от обсуждений. | Addressing the political challenge head on is much better than trying to evade the debate. |
| 2. В Трибунал может обратиться | 2. The Tribunal shall be open |
| Но к кому может обратиться Россия? | But where can Russia turn? |
| Медленно и не напрямую | Slow and indirect |
| Ей не к кому обратиться. | She has no one to turn to. |
| Тому не к кому обратиться. | Tom has no one to turn to. |
| Мне не к кому обратиться. | I have no one to turn to. |
| Однако если оно больше не может полагаться на США, куда Королевство может обратиться за достаточной военной поддержкой? | But if it can no longer rely on the US, where can the Kingdom turn for sufficient military muscle? |
| Высокомерие напрямую и не напрямую поддерживает самых дьявольских террористов в Syria. | Arrogance is directly and indirectly supporting most devilish terrorists in Syria. pic.twitter.com CYpQHXMK3J Khamenei.ir ( khamenei_ir) November 25, 2015 |
| Эти предложения не присоединены напрямую. | These sentences are not directly linked. |
| Я не знаю, к кому обратиться. | I don't know who to turn to. |
| Ей было не к кому обратиться. | She had no one to turn to. |
| Мне больше не к кому обратиться. | I have no one else to turn to. |
| Мне больше не к кому обратиться. | I don't have anybody else to turn to. |
| Я не знаю, куда ещё обратиться. | I don't know where else to turn. |
| Тому было не к кому обратиться. | Tom had no one to turn to. |
| С какой проблемой может обратиться к Вам пользователь, и на какую помощь он может рассчитывать? | EV What kind of issues can users bring to your attention, and what kind of assistance can they expect? |
| Я никогда не был затронут напрямую. | I was never directly affected. |
| Я не говорил с Томом напрямую. | I didn't speak with Tom directly. |
| Почему ты не спросишь Тома напрямую? | Why don't you ask Tom directly? |
| Куда мне обратиться? | Where do I need to turn? |
| Получается, что Россия может обратиться только к Западу, и особенно к Европе. | As it is, Russia can turn only towards the West, and to Europe in particular. |
| Азербайджан Я не знал, к кому обратиться | Azerbaijan 'I didn't know who to turn to' |
| А нам не к кому было обратиться. | And we didn t have anyone to run to. |
| Не знаю, к кому обратиться за советом. | I don't know who to ask for advice. |
| Мне не к кому обратиться за советом. | I have no one to turn to for advice. |
| Тому не к кому обратиться за помощью. | Tom has no one to turn to for help. |
| Тому не к кому обратиться за помощью. | Tom has nobody to turn to for help. |
| Тому было больше не к кому обратиться. | Tom had no one else to turn to. |
| Тому больше не к кому было обратиться. | Tom had no one else to turn to. |
| Давайте говорить напрямую. Я не против развития. | Now let's get this straight. I am not anti development. |
| Вы не можете связаться с Томом напрямую. | You can't contact Tom directly. |
| Например, моя жена может обратиться ко мне со словами Почему ты меня любишь? | For instance, my wife could turn to me and she may say, Why do you love me? |
| Тому не к кому было обратиться за помощью. | Tom had no one to turn to for help. |
| Я не знаю, к кому мне еще обратиться. | I don't know who else to turn to. |
| Тому было не к кому обратиться за советом. | Tom had no one to turn to for advice. |
| Мне больше не к кому обратиться, кроме тебя. | I have no one else to turn to except you. |
| Мне, кроме тебя, не к кому больше обратиться. | I have no one else to turn to except you. |
| Мне больше не к кому обратиться, кроме вас. | I have no one else to turn to except you. |
| Мне, кроме вас, не к кому больше обратиться. | I have no one else to turn to except you. |
| Мне больше не к кому обратиться, кроме тебя. | I have no one else to turn to but you. |
| Мне, кроме тебя, не к кому больше обратиться. | I have no one else to turn to but you. |
| Мне больше не к кому обратиться, кроме вас. | I have no one else to turn to but you. |
| Мне, кроме вас, не к кому больше обратиться. | I have no one else to turn to but you. |
| Попробуй обратиться в полицию. | Try talking to the police. |
Похожие Запросы : может обратиться - может обратиться - может обратиться - не напрямую - обратиться к вам напрямую - он может обратиться - не связаны напрямую - не может не может - может не может - не в состоянии напрямую - не может - может не - , не может - может не