Translation of "не может напрямую обратиться" to English language:


  Dictionary Russian-English

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Обратиться к политической проблеме напрямую гораздо лучше, чем пытаться уклониться от обсуждений.
Addressing the political challenge head on is much better than trying to evade the debate.
2. В Трибунал может обратиться
2. The Tribunal shall be open
Но к кому может обратиться Россия?
But where can Russia turn?
Медленно и не напрямую
Slow and indirect
Ей не к кому обратиться.
She has no one to turn to.
Тому не к кому обратиться.
Tom has no one to turn to.
Мне не к кому обратиться.
I have no one to turn to.
Однако если оно больше не может полагаться на США, куда Королевство может обратиться за достаточной военной поддержкой?
But if it can no longer rely on the US, where can the Kingdom turn for sufficient military muscle?
Высокомерие напрямую и не напрямую поддерживает самых дьявольских террористов в Syria.
Arrogance is directly and indirectly supporting most devilish terrorists in Syria. pic.twitter.com CYpQHXMK3J Khamenei.ir ( khamenei_ir) November 25, 2015
Эти предложения не присоединены напрямую.
These sentences are not directly linked.
Я не знаю, к кому обратиться.
I don't know who to turn to.
Ей было не к кому обратиться.
She had no one to turn to.
Мне больше не к кому обратиться.
I have no one else to turn to.
Мне больше не к кому обратиться.
I don't have anybody else to turn to.
Я не знаю, куда ещё обратиться.
I don't know where else to turn.
Тому было не к кому обратиться.
Tom had no one to turn to.
С какой проблемой может обратиться к Вам пользователь, и на какую помощь он может рассчитывать?
EV What kind of issues can users bring to your attention, and what kind of assistance can they expect?
Я никогда не был затронут напрямую.
I was never directly affected.
Я не говорил с Томом напрямую.
I didn't speak with Tom directly.
Почему ты не спросишь Тома напрямую?
Why don't you ask Tom directly?
Куда мне обратиться?
Where do I need to turn?
Получается, что Россия может обратиться только к Западу, и особенно к Европе.
As it is, Russia can turn only towards the West, and to Europe in particular.
Азербайджан Я не знал, к кому обратиться
Azerbaijan 'I didn't know who to turn to'
А нам не к кому было обратиться.
And we didn t have anyone to run to.
Не знаю, к кому обратиться за советом.
I don't know who to ask for advice.
Мне не к кому обратиться за советом.
I have no one to turn to for advice.
Тому не к кому обратиться за помощью.
Tom has no one to turn to for help.
Тому не к кому обратиться за помощью.
Tom has nobody to turn to for help.
Тому было больше не к кому обратиться.
Tom had no one else to turn to.
Тому больше не к кому было обратиться.
Tom had no one else to turn to.
Давайте говорить напрямую. Я не против развития.
Now let's get this straight. I am not anti development.
Вы не можете связаться с Томом напрямую.
You can't contact Tom directly.
Например, моя жена может обратиться ко мне со словами Почему ты меня любишь?
For instance, my wife could turn to me and she may say, Why do you love me?
Тому не к кому было обратиться за помощью.
Tom had no one to turn to for help.
Я не знаю, к кому мне еще обратиться.
I don't know who else to turn to.
Тому было не к кому обратиться за советом.
Tom had no one to turn to for advice.
Мне больше не к кому обратиться, кроме тебя.
I have no one else to turn to except you.
Мне, кроме тебя, не к кому больше обратиться.
I have no one else to turn to except you.
Мне больше не к кому обратиться, кроме вас.
I have no one else to turn to except you.
Мне, кроме вас, не к кому больше обратиться.
I have no one else to turn to except you.
Мне больше не к кому обратиться, кроме тебя.
I have no one else to turn to but you.
Мне, кроме тебя, не к кому больше обратиться.
I have no one else to turn to but you.
Мне больше не к кому обратиться, кроме вас.
I have no one else to turn to but you.
Мне, кроме вас, не к кому больше обратиться.
I have no one else to turn to but you.
Попробуй обратиться в полицию.
Try talking to the police.

 

Похожие Запросы : может обратиться - может обратиться - может обратиться - не напрямую - обратиться к вам напрямую - он может обратиться - не связаны напрямую - не может не может - может не может - не в состоянии напрямую - не может - может не - , не может - может не