Я не думаю, что это плохо смотрится. Просто это не мой стиль.	I don't think it looks bad. It's just not my style.
Это не ваш стиль.	It's not your style.
Это не твой стиль.	It's not your style.
Это не его стиль.	It's not his style.
Это не её стиль.	It's not her style.
Стиль	Quatorze
Стиль карт	Card themes
Стиль тегов	Tag Style
Его яркий, упрощенный стиль живописи напоминает стиль Марка Шагала.	His bright, simplified style is reminiscent of Marc Chagall.
Я терпеть не могу формальный стиль письма!	I utterly despise formal writing!
Стиль Маркеса не сильно повлиял на бенгальских авторов.	Márquez's style did not influence Bengli authors much.
Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.	My grandmother never changed her style of living.
Сравни стиль этих писем!	Compare the style of those letters.
Сравните стиль этих писем.	Compare the style of those letters.
У автора красивый стиль.	The author has a beautiful style.
У автора хороший стиль.	The author has a good style.
Мне нравится твой стиль.	I like your style.
Параноидальный стиль в российской политике	The Paranoid Style in Russian Politics
Было сложно перенять его стиль.	It was hard to mimic his writing style.
Сравните стиль этих трех писем.	Compare the style of those three letters.
Дизайн больше не принадлежит только дизайнерам. Это процесс, а не стиль.	Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style.
Америка не будет навязывать свой стиль правления тем, кто этого не желает.	America will not impose our own style of government on the unwilling.
Можно выбрать стиль, например, этот Абстрактный .	And you can pick a style. So this one was tagged Abstract.
Этот кулинарный стиль специфичен для Китая.	This style of cooking is peculiar to China.
Стиль это человек сам по себе.	The style is the man himself.
У меня свой стиль ведения дел.	I do things in my own way.
У этого художника очень характерный стиль.	This artist has a very distinctive style.
У этого художника весьма характерный стиль.	This artist has a very distinctive style.
Они не говорили Наш стиль это кривые. Давай создадим кривой дом.	They didn't say, Our style is curves. Let's make the house curvy.
Лавин так описывала свой стиль Я ни о чём не жалею.	You know, the ties and the wife beaters and all...
Мой отец не пьет . Мой отец тоже .	My father doesn't drink. Neither does my father.
Джон не мой брат, он мой племянник.	John isn't my brother he's my nephew.
Мой отец не пьёт алкоголь . Мой тоже .	My father doesn't drink alcohol. Mine doesn't either.
Это не мой.	It isn't mine.
Он не мой.	It isn't mine.
Это не мой.	It's not mine.
Он не мой.	It is not mine.
Кроме того, стиль согласования это хорошая политика.	Moreover, a consensual style is good politics.
Так что, вы видите, что стиль отличается.	So you see the style is different.
язык этих книг, как рассказана история, стиль.	The vocabulary used in those books and the style of writing.
В Азербайджане существует своей особенный стиль танца.	Azerbaijani s have their own particular style of dancing.
Синха называет стиль своей группы этно панк .	Sinha calls it ethno punk music.
У всех великих писателей есть собственный стиль.	All great writers have their own personal styles.
Однако, транс слишком разносторонний, разнообразный стиль музыки.	The main style of music is psychedelic trance.
В их отсутствие индивидуальность и стиль, а не политические программы, оказались решающими.	So today s public debates have a somewhat surreal character, because the programs on which the candidates will stake their campaigns are still not developed.

Показать эту страницу на русском языке